Schweißtechnik Spotter Stahl/Alu......................................................................................................................................................... 6–17 Punktschweißgeräte ................................................................................................................................................. 18–19 MIG/MAG-Schweißanlagen ....................................................................................................................................... 20–26 Drähte & Zubehör ...................................................................................................................................................... 27–29 Induktion ................................................................................................................................................................... 30–32 Plasma ...................................................................................................................................................................... 33–34 Stanzen und Nieten Pneumatic Press 10T ...................................................................................................................................................... 36 Zubehör ..................................................................................................................................................................... 37–39 Nietzangen ...................................................................................................................................................................... 40 Smart-Repair Klebetechnik ................................................................................................................................................................... 44 Zubehör .................................................................................................................................................................... 45–46 Ausbeul-Hilfswerkzeug .................................................................................................................................................. 47 Glasreparatur Austrennen ............................................................................................................................................................... 50–51 Kleben ............................................................................................................................................................................. 52 Karosseriewerkzeuge Pulling-System ......................................................................................................................................................... 56–57 Hydraulische Drucksätze ................................................................................................................................................ 58 Stahlketten ..................................................................................................................................................................... 59 Zughaken & Klemmen .................................................................................................................................................... 60 Zugbrücken .................................................................................................................................................................... 61 Bärenkrallen/Haken ........................................................................................................................................................ 62 Gleithämmer/Gelenkstücke ............................................................................................................................................ 63 Ausbeulhandwerkzeuge ........................................................................................................................................... 64–66 Aluhämmer/Meißel ......................................................................................................................................................... 67 Handfäuste ..................................................................................................................................................................... 68 Löffeleisen ...................................................................................................................................................................... 69 Gripzangen ................................................................................................................................................................ 70–72 Zangen und Scheren ....................................................................................................................................................... 73 Feilen & Keile .................................................................................................................................................................. 74 Verbrauchsartikel Schweißpunktbohrer ...................................................................................................................................................... 78 Bohrer ....................................................................................................................................................................... 79–83 Sägen .............................................................................................................................................................................. 84 Trennen ........................................................................................................................................................................... 85 Schleifen ................................................................................................................................................................... 86–92 Kleben ............................................................................................................................................................................. 93 Verzinnen/Spachteln ....................................................................................................................................................... 94 Abichten/Versiegeln .................................................................................................................................................. 95–97 Versiegeln/Grundieren .................................................................................................................................................... 98 Klebebänder .................................................................................................................................................................... 99 Hilfsmittel ............................................................................................................................................................ 100–101 Sortimente/Spezialbefestigungen ........................................................................................................................ 102–103 Arbeitsschutz Schweißschutzhelme ............................................................................................................................................ 106–112 PSA ....................................................................................................................................................................... 113–115 Schweißrauchabsaugung .................................................................................................................................... 116–118 Schweißschutzabdeckung ........................................................................................................................................... 119 Schweißschutztrennwände .......................................................................................................................................... 120 1 a m e h T 2 a m e h T 3 a m e h T 4 a m e h T 5 a m e h T 6 a m e h T 7 a m e h T I I S N H C E Z R E V S T L A H N I Karosserie-Katalog | 2

Schweißtechnik Schweißtechnik Karosserie-Katalog | 4

Spotter Stahl TechnoSpot 3000 MULTI Lieferumfang: 480085-5 Stoßpunktpistole für Technospot 3000 Multi 480085-4 Zubehörset für TechnoSpot 3000 MULTI 480085-3 Massekabel, 4 m, 400 A, 70 mm2 • Einfaches Handling durch kompakte Bauweise • Bedienerfreundlich durch logische und einfache Menüführung Technische Daten: Schweißstrom, max. (Stahl): 3.000 A Regelung: Leerlaufspannung: Netzspannung (Stahl): Netzfrequenz: Netzsicherung: Leistungsaufnahme, eff.: Leistungsaufnahme, max.: Netzstecker: Schutzart: Gerätekühlung: Isolierstoffklasse: Betriebstemperatur: Länge: Breite: Höhe: Gewicht: Automatik mit manueller Feinjustierung 8 V 00 V ( ±15 %) 2 x 400 V ( ±15 %) z 50 Hz (träge) 16 A (träge) A 4 kVA kVA 15,0 kVA 400 V/ 16 A, 3p+N+PE CEE 400 V/ 16 A, 3p+N+PE IP 21 nkühlung Eigenkühlung 180 °C) H (+180 °C) C bis +40 °C -10 °C bis +40 °C mmmm 352 mm mm 220 mm mm 303 mm g 18 kg Art.-Nr. 480085 Lieferumfang: Optionales Zubehör: Optionales Zubehör: Zubehörset f. TechnoSpot 3000 Multi Mechanischer Puller Art.-Nr. 480085-4 80085 4 6 7 Art.-Nr. 400573 400570 400566 400520 420002 400569 Massezunge für Anschweißscheibe 400548 Anschweißscheibe verkupfert, 50 Stck., 8 x 16 mm Klemmhaken Ausziehwerkzeug, M14 x 1,5 mm Schnellausbeulhammer Anschweißdreieck, verkupfert, 20 Stck. Kontaktstück U/B für Anschweißscheiben 1 2 3 4 5 6 7 4 3 2 1 5 • Sehr feinfühlige und genaue Dosierung im rung im Ziehen des Materials Art.-Nr. 400419-5 9-5 Universal- fahrwagen • Maße 700 x 500 x 810 mm m • Mit Gasfl aschen- • Mit Gasfl aschen- aufnahme aufnahme Art.-Nr. 461002 ArArt.t.-NNr.r. 461002 Karosserie-Katalog | 6

Spotter Stahl Zubehör für Spotter Stahl Anschweißzunge gerade 100 Stck. Anschweißzunge gedreht 50 Stck. Aufnahme für Anschweißzungen Massezunge für Anschweißscheibe Art.-Nr. 400567 Art -Nr 400567 Art.-Nr. 400568 Art.-Nr. 400568 Art.-Nr. 400571 r. 400571 Art.-Nr. 400569 Klemmhaken Aufnahme für Anschweißdreiecke Einziehelektrode Anschweißdreieck verkupfert 1 Pack à 20 Stck. 20 Stck. Art.-Nr. 400570 Art.-Nr. 400572 Art.-Nr. 400574 Art.-Nr. 420002 Anschweißzunge verkupfert 3-fach Inhalt 15 Stck. 5 Stck. Anschweißscheibe verkupfert rt 8 x 16 mm Anschweißscheibe blank 10 x 20 mm Inhalt 500 Stck. Anschweißscheibe 8,4 mm 1.000 Stck. Art.-Nr. 420004-1 Art.-Nr. / Inhalt h lt 400573 / 50 Stck. 420001 / 100 Stck. Art.-Nr. DH4001796240645 Kontaktstück U/B für Anschweißscheiben Stoßpunktelektrode mit Kappe ø 13 mm Elektrodenkappe Form E Art.-Nr. 400548 N 400548 Art.-Nr. 400576 Nr 400576 Art.-Nr. 400577 Art.-Nr. DH4001796240621 Kontaktstück Art.-Nr. 400549 / SB4 für M4 400551 / SB5 + SB6 Punktelektrode mit Kappe Tannenbaumbolzen 1 Pack à 50 Stck. Tannenbaumbolzen 1 Pack à 50 Stck. Art.-Nr. 400544 Art.-Nr. .-Nr. 400556 / 5,5 x 14 mm 400556 / 5,5 x 14 mm 5 x 14 mm 400556-1 / 5 x 12 mm 400556-1 / 5 x 12 mm Art.-Nr. Art.-Nr. 400557 / 5,5 x 18 mm 400557 18 mm / 5,5 x 18 mm 400557-1 / 5 x 18 mm 400557-1 / 5 x 18 mm , Karosserie-Katalog | 8

Spotter Stahl Zubehör für Spotter Stahl Ausziehhammer für 6-fach Multigreifer M14 x 1,5 mm Hakenkopf M 14 x 1,5 Positioniereinrichtung für Wellendraht Kohleelektrode ø 10 mm Art.-Nr. 420200 Art Nr 420200 Art.-Nr. 420273 Art.-Nr. 420202 Art.-Nr. 420202 Art.-Nr. 400543 Ausziehstift Zugstäbe 3-tlg. 150 / 300 / 500 mm Anschweißstift Maße ø 2,50 mm Länge 50 mm Inhalt 500 Stck. Stiftelektroden für AP95 Maße ø 6 x 36 mm Art.-Nr. Art.-Nr. 420247 420247 420275 180 mm 180 300 mm Ausbeulkralle mit 8 Haken Art.-Nr. 422110 Art Nr 422110 Art.-Nr. 411539 Art.-Nr. 411539 Art.-Nr. 400546 Nr 400546 Elektrodenfräser Radius 25 mm m ø 13 mm Elektrodenfräser Schleifreiniger Art.-Nr. 400421 400421 Art.-Nr. 400531-3 Art.-Nr. rt.-Nr. 400529-2 / ø 13 mm, Radius 8 mm 400532-3 / ø 16 mm, Radius 8 mm Art.-Nr. t -Nr 400617 / fein 400616 / mittel Ausbeul-Zubehör im Koffer Art.-Nr. 400700-19 Kohleelektrodeø 10 mm Kontaktstück U/B für Anschweißscheiben Kontaktstück SB4 für M4 Kontaktstück SB5 + SB6 Einziehelektrode Inhalt: 400543 400548 400549 400551 400574 400556-1 Tannenbaumbolzen Stahl, 5 x 12 mm 400557-1 Tannenbaumbolzen Stahl, 5 x 18 mm 400558-1 Tannenbaumbolzen, Stahl, 5 x 25 mm 400560 400572 400573 400575 400576 400577 420002 420273 Schweißbolzen, Stahl, M5 x 18 mm Aufnahme für Anschweißdreiecke Anschweißscheibe, verkupfert, 8 x 16 mm Schweißbolzen, M4 x 15 mm Stoßpunktelektrode mit Kappe, ø 13 mm Elektrodenkappe Form E Anschweißdreieck, verkupfert Hakenkopf M 14 x 1,5 Ersatzhaken für Ausbeulkralle Elektrode für Wellendraht Art.-Nr. Art.-Nr. 400421-2 00421-2 Art.-Nr. Art.-Nr. 413027 413027 Lademagazin für gerade Anschweißösen Art.-Nr. 422117 ArArtt.-N-Nrr. 422117 Karosserie-Katalog | 10

Zubehör für Spotter Alu Spotter Alu Gewindebolzen- anschweißaufsatz für Pistole Spotarcpull Art.-Nr. 413034 Zugöse VPE 5 Schweißbolzen Inhalt 100 Stck. Art.-Nr. 400582 / M4 400583 / M5 Art.-Nr. 400581 / M5 x 20 mm, ALSi12 400579 / M5 x 20 mm, ALMG3 400580 / M4 x 16 mm, ALSi12 400578 / M4 x 16 mm, ALMG3 Stift Elektroden Set AP95 5x Stahl, 1x Kupfer r Elektrode 65 mm für Powerlift, lang VPE 3 Stck. Stck. Art.-Nr. WS357002 Art.-Nr. WS357023 Anschweiß-Gewindebolzen Art.-Nr. 413036 / M4 x 12 mm, AlMg3, 200 Stck. 413038 / M4 x 12 mm, AlSi12, 200 Stck. 413040 / M5 x 12 mm, AlMg3, 100 Stck. 413042 / M5 x 12 mm, AlSi12, 100 Stck. 413043 / M6 x 12 mm, AlSi12, 100 Stck. Gerade Anschweißöse für Sportarcpull Gedrehte Anschweißöse für Sportarcpull Art.-Nr. 413045 / AlMgSi, ø 1,0 mm, 100 Stck./Pack Art.-Nr. 413046 / AlMgSi, ø 1,0 mm, 50 Stck./Pack HLP-Profi -Set 9-tlg. im Koffer inkl. 1x Propan/Butan, 1x Gasex Ultra Aufnahme für Bolzen- schweißpistole Art.-Nr. 480103 / M3 480103-1 / M4 480103-2 / M5 480103-3 / M6 480103-4 / M8 Aluminiumhammerset . 4-tlg. im Koffer Infrarot- Thermo- meter Art.-Nr. CO5020 020 Kälte- Schock- Gel Art.-Nr. 503988-1 Art.-Nr. r. 420281 1 Art.-Nr. Art.-Nr. 420299 420299 Karosserie-Katalog | 12

Spotter Alu + Stahl Lieferumfang für Profi 7500 COMBI 3 Zugstäbe 150 / 300 / 500 mm Ausbeulkralle Art.-Nr. 422110 Art.-Nr. 422110 Magnetische Masse agn Art.-Nr. 422111 / 4 Haken 422112 / 6 Haken 422113 / 8 Haken Zubehör-/ Verschleißteilteile Box 10x 420005 / 100x S422165 / 50x 400568 / 20x 420002 Leere Box für Ausbeuler t.-Nr. Art.-Nr. 422121 2121 Fußverlängerungen für Zugbrücke 0,85 m Lademagazin für gerade Anschweißösen Art.-Nr. Art.-Nr. Art. Nr. 422114 422114 Art.-Nr. 422115 Art -Nr 422115 Art.-Nr. 422116 / VPE 2 Stck. Art.-Nr. Nr.Nr. 422117 17 Zugbrücke Alu klein Zugadapter 2 für Alubits Zugbrücke e klein Zugadapter für Zugöse Art.-Nr. 422118 Art.-Nr. 422119 Art.-Nr. 422120 Zubehör-/Verschleißteile-Box ALU BOX STANDARD Inhalt: 413036 Anschweiß-Gewindebolzen AlMg3 200 Stck. M4 x 12 mm 413038 Anschweiß-Gewindebolzen AlSi12 200 Stck. M4 x 12 mm 400582 Zugöse 5 Stck. M4 422110 Zugstäbe 150/300/500 mm 3-tlg. Ausleger für Werkstattfahrwagen Zubehör-/Verschleiß- teile-Box SPOTTER BOX PRO Inhalt: 20x 420002 / 1x 400548 / 50x 400573 / 1x 400570 / 1x 400543 / 1x S422197 / 100x GYS049345 / 50x 400560 / 50x 400556-1 / 50x400557-1 / 100x 400562 Art.-Nr. 422189 Art.-Nr. 422102 Art.-Nr. 422102 Art.-Nr. 422188 Art.-Nr. 422188 Optionales Zubehör: HLP-Profi -Set 9-tlg. g im Koffer inkl. nkl. 1x Propan/ / Butan, 1x Gasex Ultra Aluminiumhammerset 4-tlg. im Koffer Kälte- Schock- Gel Infrarot- Thermo- meter Art.-Nr. 503988-1 Art.-Nr. 420281 Art.-Nr. Art.-Nr. 420299 420299 ArArtt.-N-Nr.r. CO50020 Art.-Nr. CO5020 Karosserie-Katalog | 14

Spotter Alu + Stahl Lieferumfang für Profi 7500 COMBI 3 Zugstäbe 150 / 300 / 500 mm Ausbeulkralle - 4 Haken Ausbeulkralle - 6 Haken nn Ausbeulkralle - 8 Haken akenaken Art.-Nr. 422110 Art.-Nr. 422110 Art.-Nr. 422111 Art.-Nr. 422112 Art.-Nr. 422113 Magnetische Masse Zubehör-/Verschleißteile-Box DENT BOX CONSUMABLES BLES Inhalt: 420005 Wellendraht, 315 mm / 10 Stck. S422165 Anschweißöse / 100 Stck. 400568 Anschweißzunge, gedrehte Form / 50 Stck. 420002 Anschweißdreiecke, verkipfert / 20 Stck. Art.-Nr. Art.-Nr. 422114 422114 Art.-Nr. 422115 Fußverlängerungen für Zugbrücke 0,85 m Lademagazin für gerade Anschweißösen Zugbrücke Alu klein Zugadapter für Zugstange 5 m m 5 Art.-Nr. 422116 Art.-Nr. 422117 Nr 422117 Art.-Nr. 422118 Art.-Nr. 422119 Zugadapter für Zugöse Art.-Nr. 422120 Leere Box für Ausbeuler Art.-Nr. .-Nr. 422121 2121 Zubehör-/Verschleißteile-Box SPOTTER BOX PRO Inhalt: 20x 420002 / 1x 400548 / 50x 400573 / 1x 400570 / 1x 400543 / 1x S422197 / 100x GYS049345 / 50x 400560 / 50x 400556-1 / 50x400557-1 / 100x 400562 Zubehör-/Verschleißteile-Box ALU BOX STANDARD Inhalt: 413036 Anschweiß-Gewindebolzen AlMg3 200 Stck. M4 x 12 mm 413038 Anschweiß-Gewindebolzen AlSi12 200 Stck. M4 x 12 mm 400582 Zugöse 5 Stck. M4 422110 Zugstäbe 150/300/500 mm 3-tlg. Art.-Nr. 422189 Verstärkungsstange 1,2 m für Zugbrücke Ausleger für Werkstattfahrwagen Art.-Nr. 422188 Art.-Nr. 422109 Art..-NNrr. 422109 Art.-Nr. 422102 ArArtt.-N-Nr.r 422102 Karosserie-Katalog | 16

Punktschweißgeräte CTR® 9 - CAR-O-Liner • DOPPELT DREHENDER C-ZANGENGRIFF — für höhere Produktivität bei gleichzeitiger Verringerung von Belastungen und Verletzungen • ERGO-GRIFF — ermöglicht es Technikern, die c-tong in jeder Position bequem zu halten • DIE TRANSFORMATORZANGEN ermöglichen eine größerer Arbeitsradius • TELESKOPISCHER TRAGARM, maximale Bewegungsfreiheit von bis zu 2,4 m gewährleistet, lässt sich sowohl vertikal als auch horizontal einstellen. Für eine stetig optimale Arbeitsposition • BERECHNET SELBSTÄNDIG DIE ERFORDERLICHEN PARAMETER, um das perfekte Schweißergebnis zu gewährleisten • KRAFTVOLL – mit bis zu 16.000 A Schweißstrom • DAS INNOVATIVE DESIGN erhöht die Sicherheit und garantiert ein einfaches Handling Technische Daten: 3 x 400V -5 % +10 %, 50 Hz-60 Hz • MAX. SPANNUNG: 32 A träge oder Leistungsschalter Typ D • MAX. LEISTUNG: IP21 • SCHUTKLASSE: F • ISOLATIONSKLASSE: wassergekühlt • KÜHLUNG: 5,0–10 bar (72–145 psi) • DRUCKLUFTVERSORGUNG, P1MIN-P1MAX: • BETRIEBSSFAKTOR, X: 10 % • MAXIMALER KURZSCHLUSSEINGANGSSTROM, ILCC: 136 A • DAUERLEISTUNG (100 % ED), SP: • PERMANENTER EINGANGSSTROM, ILP: • MAXIMALER KURZSCHLUSSAUSGANGSSTROM, I2CC: 16,0 kA • PERMANENTER AUSGANGSSTROM 130 kVA 190 A (100 % TASTVERHÄLTNIS), I2P: • LEERLAUFSPANNUNG, U2D: • KÜHLLEISTUNG: • TANKINHALT: • DURCHFLUSSRATE, Q: • KÜHLFLÜSSIGKEITSDRUCKABFALL, ΔP: • ELEKTRODEN ANPRESSDRUCK, FMIN-FMAX: • ABMESSUNGEN (HXBXT) CA. (OHNE TRAGARM): • GEWICHT CA. (OHNE STÜTZARM): • GEWICHT, C-TONG, MIT 80 MM JOCH, CA.: • KABELLÄNGE: 6 m (19,7 ft) 15,8 kA 13,0 V 1000 W 20 Ltr. (5.3 gal) 3 Ltr./Min. (0,79 gal/Min.) 1,79 bar (26.0 psi) 350–640 daN (787–1439 lbf) 1130 x 650 x 930 mm (44,5 x 25,5 x 36,5 in) 135 kg (298 lbs) 11,4 kg (25,2 lbs) Art.-Nr. 480150 Karosserie-Katalog | 18

MIG/MAG-Schweißanlagen TECHNOmig 200 SD-CAR • Leistungsstark mit 230 V-Anschluss durch Invertertechnik überall einsetzbar • Speziell abgestimmte Schweißparameter für MIG-Löten und super dünne Bleche von 0,65 mm • Extra fein abgestimmte Invertertechnik für Blechstärken von 0,65 mm bis 6 mm Inverter-Schweissgerät Inverter-Schweissgerät Ideal für KFZ- und Ideal für KFZ- und Karosseriefachbetriebe Karosseriefachbetriebe Technische Daten: Schweißstrom, max.: Schweißstrom, max. (Stahl): Schweißstrom, max. (Alu): Arbeitsstrom: Regelung: Regelbereich: Regelbereich (MIG/MAG): Regelbereich (WIG): Regelbereich (E-Hand): Schaltstufen: Leistungsstufen: Leistung: Einschaltdauer 20 % (MIG/MAG): Einschaltdauer 60 % (MIG/MAG): Einschaltdauer 100 % (MIG/MAG): Einschaltdauer 22 % (WIG): Einschaltdauer 60 % (WIG): Einschaltdauer 100 % (WIG): Einschaltdauer 18 % (E-Hand): Einschaltdauer 60 % (E-Hand): Einschaltdauer 100 % (E-Hand): Drosseleinstellung: Leerlaufspannung: Leerlaufspannung (MIG/MAG): Leerlaufspannung (WIG): Leerlaufspannung (E-Hand): Lichtbogenzündung (WIG DC): HOT-Start: Downslope: Arc-Force: Anti-Stick: Materialstärke: Drahtvorschub: Drahtgeschwindigkeit: Drahtdurchmesser (serienmäßig): Drahtdurchmesser (optional): Drahtrollendurchmesser: Schweißbare Elektroden: Brennertyp Brennerkühlung: 200 A 200 A 200 A 20–200 A Automatik mit manueller Feinjustierung 20–200 A 5–200 A 5–200 A 5–200 A stufenlos stufenlos 200 A 200 A / 24,0 V 130 A / 20,5 V 05 A / 19,5 V 200 A / 18,0 V 135 A / 15,4 V 115 A / 14,6 V 200 A / 28,0 V 110 A / 24,4 V 90 A / 23,6 V automatisch 76 V 76 V 76 V 76 V Lift-Arc einstellbar ja einstellbar ja 0,8–7,0 mm 4 Rollen 1,0–15 m/min. 0,8/1,0 mm, V-Nut (Stahl) 0,6–1,2 mm max. 300 mm / 15 kg ø 1,6–4,0 mm MIG Brenner mit Steuertasten: Gas Netzspannung: Netzfrequenz: Netzsicherung: Leistungsaufnahme, eff.: Stromaufnahme, eff.: Leistungsaufnahme, max.: Stromaufnahme, max.: Energieeffi zienz: Netzstecker: Schutzart: Gerätekühlung: Isolierstoffklasse: Länge: Breite: Höhe: Gewicht: Generatorbetrieb: 1 x 110–230 V (±10 %) 50/60 Hz 16 A (träge) 2,9 kVA 12,7 A 6,9 kVA 16 A 84 % Schuko 230 V IP 21 F (Lüfter) B (+130 °C) 770 mm 410 mm 730 mm 27 kg generatortauglich Art.-Nr. 46000203 inkl. Zubehörset (3 m) 46000204 inkl. Zubehörset (4 m) 46000205 inkl. Zubehörset (5 m) Lieferumfang: Art.-Nr. 46000203 Art.-Nr. 370001 502041 Masseanschlussgarnitur, 3 m 501302-1 Druckminderer „Ar/CO2“ ECO 40811503 Schlauchpaket TB 15 Profi Adapter D-300 für Schutzgas-Drahtspulen gesteckt, 3 m Art.-Nr. 46000204 Art.-Nr. 370001 Adapter D-300 für Schutzgas-Drahtspulen 502042 Masseanschlussgarnitur, 4 m 501302-1 Druckminderer „Ar/CO2“ ECO er „Ar/CO2“ ECO 40811504 Schlauchpaket TB 15 Profi hlauchpaket TB 15 Profi gesteckt, 4 m gesteckt, 4 m Art.-Nr. 46000205 Art.-Nr. 370001 Adapter D-300 für Schutzgas-Drahtspulen 502043 Masseanschlussgarnitur, 5 m 501302-1 Druckminderer „Ar/CO2“ ECO 501302-1 Druckminderer 40811505 Schlauchpaket TB 15 Profi 40811505 Schlauchpaket TB 15 Profi gesteckt, 5 m gesteckt, 5 m Karosserie-Katalog | 20

MIG/MAG-Schweißanlagen Verschleißteile TB 15 für TECHNOmig 200 SD-CAR und TECHNOmig 250 TWIN-CAR Stromdüse TB 15 Stromdüse TB 15 Aluminium Stromdüse FutureTIP M6 x 25 mm Gasdüse zylindrisch gesteckt für TB 15 Art.-Nr. 411506-1 / ø 0,60 mm CuCrZr 411508-1 / ø 0,80 mm CuCrZr 411510-1 / ø 1,00 mm CuCrZr Art.-Nr. 411510-2 Art.-Nr. 411570 / ø 0,80 mm 411571 / ø 1,00 mm 411573 / ø 1,60 mm Art.-Nr. 411530 Gasdüse konisch gesteckt für TB 15 Gasdüse punkt gesteckt für TB 15 Haltefeder für TB 15 Düsenstock für TB 15 Art.-Nr. 411531 Art.-Nr. 411532 Art.-Nr. 411520 Art.-Nr. 411514 Schwanenhals gesteckt für TB 15 Schutzhülse für Schwanenhals für TB 15 Drahtvorschubrollen Art.-Nr. Art.-Nr. 411550 Art.-Nr. 411565 400242 / Stahl / 0,6 + 0,8 mm 400243 / Stahl / 0,8 + 1,0 mm 400244 / Stahl / 1,0 + 1,2 mm 400245 / Alu / 0,8 + 1,0 mm 400246 / Alu / 1,0 + 1,2 mm Karosserie-Katalog | 22

MIG/MAG-Schweißanlagen Verschleißteile TB 24 für Profi 250 Syntec Drahtseele ummantelt 0,6–0,9 mm weiß Stromdüse TB 25/ TB 27/TB 301 M6 x 28 mm Stromdüse TB 24/TB 36 M6 x 25 mm Stromdüse 1,0 mm, M6 x 28, CuAl für TB 24, TB 36 Art.-Nr. 415017 / 3 m 415018 / 4 m Art.-Nr. 412510-1 / ø 1,00 mm CuCrZr Art.-Nr. 412712-1 / ø 0,80 mm, CuCrZr Art.-Nr. 412713-2 Stromdüse FutureTIP TB 24/25/27/36/301 Stromdüse TB 24/TB 36 M6 x 28 mm Gasdüse konisch steckbar, vernickelt für TB 24 Gasdüse zylindrisch steckbar, vernickelt für TB 24 Art.-Nr. 412513 / ø 0,80 mm 412514 / ø 1,00 mm 412515 / ø 1,20 mm Gasverteiler weiß Plastik für TB 24 Art.-Nr. 412713-2 / ø 1,00 mm CuAl 412714-2 / ø 1,20 mm CuAl Art.-Nr. 411545 Art.-Nr. 411544 Düsenstock für TB 24 Drahtvorschubrollen Art.-Nr. 411546-1 Art.-Nr. 411515 Art.-Nr. 400212 / 2 Stck. / Stahl / 0,6 + 0,8 mm 400213 / 2 Stck. / Stahl / 0,8 + 1,0 mm 400215 / 2 Stck. / Alu / 0,8 + 1,0 mm 400216 / 2 Stck. / Alu / 1,0 + 1,2 mm Karosserie-Katalog | 24

MIG/MAG-Schweißanlagen Verschleißteile TB 38 K für Profi 300 Compact MULTI-PULS Stromdüse 1,0 mm, M8 x 30, CuCrZr für TB 401, TB 38 K, TB 38 WK Stromdüse FutureTIP 0,8 mm, M8 x 30 für TB 401 Stromdüse TB 401 / TB 38 K / TB 38 WK CuAl M8 x 30 mm Gasdüse zylindrisch geschraubt für TB 38 K und TB 38 WK Art.-Nr. 414021-1 / ø 1,00 mm 414020-1 / ø 1,20 mm 414018-1 / ø 1,60 mm Art.-Nr. 4140241 / ø 0,80 mm 414025 / ø 1,00 mm 414026 / ø 1,20 mm Art.-Nr. 414021-2 / ø 1,00 mm 414020-2 / ø 1,20 mm Art.-Nr. 414032 Gasdüse konisch geschraubt für TB 38 K und TB 38 WK Gasverteiler weiß für TB 401, TB 38 K, TB 38 WK Düsenstock für TB 401, TB 38 K, TB 38 WK Schwanenhals geschraubt für TB 38 K Art.-Nr. 414033 Art.-Nr. 414017 Art.-Nr. 414030 Art.-Nr. 414035 Drahtvorschubrolle Profi 250/ 300 Compact/Multipuls Art.-Nr. 400221 2 Stck. Stahl 0,8 + 1,0 mm 400223 2 Stck. Alu 1,0 + 1,2 mm Karosserie-Katalog | 26

Drähte & Zubehör MSG Alusil-S • Für Aluminium-Silizium-Legierungen, auch Alugusslegierungen • Geschälte Qualität, enthält nahezu keine schädlichen Oxide • Guter Schmelzfl uss für sauberes Nahtaussehen MSG Alumax • Universeller Einsatz an den meisten Aluminiumlegierungen durch optimale Zusammensetzung der Legierung • Weniger Festbrennen des Drahtes aufgrund der geschälten Qualität • Sehr hohe Riss- und Zugfestigkeit durch spezielle Wird vorwiegend im Automobil- Wird vorwiegend im Automobil- bau, bei Reparaturschweißungen bau, bei Reparaturschweißungen im Fahrzeugbau, Klimaanlagen- im Fahrzeugbau, Klimaanlagen- bau eingesetzt bau eingesetzt Legierungsbestandteile Deckt 96 % Prozent Deckt 96 % Prozent aller in Deutschland aller in Deutschland vorkommenden Alu- vorkommenden Alu- Legierungen ab Legierungen ab Art.-Nr. 330349 7 kg ø 1,00 mm / K-300 K-300 330350 7 kg ø 1,20 mm / K-300 Adapter D-300 für Schutzgas-Drahtspulen • Drahtspulenadapter für Spulen ohne Mittelaufnahme • Robuste Ausführung für lange Lebensdauer • Passend für alle TECHNOLIT®-Schweißgeräte und -inverter Art.-Nr. 370001 Zentrieradapter D-200 für Schutzgas-Drahtspulen • Zentrieradapter zur spielfreien Montage der Drahtspulen im Schweißgerät • Gewährleistet einen einwandfreien Drahtvorschub • Adapter passen auf jeden Spulendorn Art.-Nr. 370002 Art.-Nr. 300300 -300 330008 7 kg / ø 0,80 mm / K-300 330010 7 kg / ø 1,00 mm / K-300 300 330012 7 kg / ø 1,20 mm / K-300 MIG Soldermax • Kein Verbrennen der Zinkschicht aufgrund der geringen Löttemperatur • Keine Korrosionsfolgeschäden durch korrosionsbeständige Drahtlegierung • Kaum Verzug, gerade bei höherfesten Blechen, da MIG-Löten im Temperaturbereich von +950 °C erfolgt Fü r hoch- und höchstfeste Fü r hoch- und höchstfeste Bleche geeignet Bleche geeignet TÜV-Zulassung TÜV-Zulassung Art.-Nr. 315000 15 kg / ø 0,80 mm / K-300 315000 15 kg / ø 0,80 mm / K-300 315001 15 kg / ø 1,00 mm / K-300 315001 15 kg / ø 1,00 mm / K-300 Karosserie-Katalog | 28

Induktion Induktionsgerät „Inductor 2300“ • Berührungslose Erhitzung durch Magnetfelder – Zukunftsorientierte Technologie • Vermeidung einer offenen Flamme • Intelligente Lösung – Netzkabel mit IEC-Lock an dem Elektrowerkzeug Lieferumfang: 503982 Induktionsspirale M8 18 mm 150 mm 50397007 Induktionsspirale M10 23 mm 250 mm 50397008 Induktionsschlauch 2.000 mm Technische Daten: 6 Schaltstufen: 100 % - 2,9 kVA Einschaltdauer: Wärmeleistung: 2,3 kW 1 x 230 V Netzspannung: 50 Hz Netzfrequenz: Netzsicherung: 16 A (träge) Leistungsaufnahme, max.: Netzstecker: Geräteanschluss: IEC-Lock Gerätekühlung: 2,9 kVA Schuko Kaltgeräteleitung F (Lüfter) Art.-Nr. 50397001 Induktionsspiralenset 8 tlg. Inhalt: M8, M10 (150 mm), M10 (250 mm), M12, M16, M20, M24, M30 Induktionsspiralen Set 6-tlg. Inhalt: Induktionspad, Induktionsspiralen M12, M16, M20, M24, M30 Art.-Nr. Art.-Nr. 503971 Optional erhältlich: Art.-Nr. 503983 Induktionspad 95 x 95 x 200 mm Induktionsspirale Länge: 70 – 200 mm / für Spurstangen Induktionsspirale Induktionsschlauch Art.-Nr. Art.-Nr. 503972 503972 Art.-Nr. Art.-Nr. 503984 503984 Art.-Nr. Art.-Nr. 50397002 M30 x 240 mm 50397003 M24 x 240 mm 50397004 M20 x 200 mm 50397005 M16 x 200 mm 05 M16 x 200 mm 50397006 M12 x 200 mm 50397006 M12 x 200 mm 50397007 M10 x 250 mm 50397007 M10 x 250 mm Art.-Nr. 50397008 2.000 mm 5039 50397009 2.500 mm 50397010 3.000 m 50397010 3.000 mm 50397011 3.500 mm 50397011 3.500 mm Karosserie-Katalog | 30

Induktion POWERDUCTION 37LG • Erhitzt und lockert festsitzende Stahl- und Aluminiumteile in kürzester Zeit • Mit dem fl üssiggekühlten POWERDUCTION 37 LG können metallische Werkstücke auch über einen längeren Zeitraum kontinuierlich erhitzt werden • Sicher und zeitsparend: Gezieltes und punktuelles Erhitzen ohne Flamme, Werkstücke in der Nähe von Kabeln, Rohren oder anderen wärmempfi ndlichen Teilen können ohne Demontage bearbeitet werden • Tragbar für schwer zugängliche Stellen • Zwei Meter langes Induktorkabel • Notwendig zur Entsperrung von Lenkgestängen (Achsvermessung) • Zum Ausbau von Glühkerzen, festsitzenden Wischerarmen, Körbe der Reserveräder • Lösen von Bolzen der Spurstangenköpfe, ohne Achsmanschetten zu beschädigen • Ausbau von Antriebswellen in der Radnabe • Demontage von PKW- und LKW-Abgasanlagen, Die ideale Ausrüstung für Die ideale Ausrüstung für Mechanik und Wartung Mechanik und Wartung geklebten Karosserieverbindungen aus Stahl und Aluminium Technische Daten: • Nenneingangsspannung: 165-265 V 50-60 Hz • Nennfrequenz: 1 Phase + Schutzleiter • Anzahl von Leitern: • Nenneingangsstrom: 21,2-13,2 A • Nenneingangsleistung: 3.700 W • Bearbeitungsfrequenz: 15-30 kHz, Mikroprozessor gesteuert • Nennausgangsleistung: 1.800 W 1,5 Ltr. • Kühlmittelkapazität: • Schutzklasse: IP 21 28,5 x 45 x 25 cm • Maße: • Gewicht: 15 kg Art.-Nr.: GYS056992 Optional erhältlich: Universalfahr- Universalfahr- wagen wagen Ausleger für Ausleger füürr Werkstatt- Werkstattt-- wagen wageenn w Kühlmittel für Schweißgeräte 5 Liter Induktor-POWER- DUCTION 37 LG 70° Art.-Nr. 422102 Art.-Nr. 422102 Induktor-POWER- DUCTION N 37 LG 90° Art.-Nr. 518000-1 Art.-Nr. 518002 Induktor-POWER- DUCTION 37 LG gerade Kälte-Spray 500 ml Art.-Nr. Art.-Nr. 461002 461002 Art.-Nr. 518003 Art.-Nr. Art.-N Nr. 518004 51800 04 Art.-Nr. Art.-Nr. 860003 860003 Karosserie-Katalog | 32

Stanzen und Nieten Stanzen & Nieten Karosserie-Katalog | 34

Stanzen und Nieten GYSPRESS PREMIUM 10T PUSH-PULL 10T PUSH PULL • Stanznietgerät zum Setzen und Herausziehen von Nieten, welche in der KFZ-Reperatur Verwendung fi nden Nieten, welche in der KFZ-Reperatur Verwendung fi nden • Das PUSH-PULL-Dystem ermöglicht das Setzen der Nieten und das Zurückziehen des Stempels in er Nieten und das Zurückziehen des Stempels in einem Arbeitsgang • PREMIUM - eine größere Öffnung zum Setzen von Nieten auf Nieten auf mehrere übereinander liegende Bleche mit leicht ausrückbarem ausrückbarem Doppelbetrieb (automatisch, manuell) Stahlbügel Abzug • Geschwindigkeit des Stempels sowie Setzkraft des s Nietes an die Materialverbindung manuell einstellbar, bar, um eine Verformung zu vermeiden • Betriebsmodi: automatisch oder manuell • Im manuellen Modus kann der Nutzer die Kraft anpassen und den Einfahrhub begrenzen • Druckregelung mit integrietem Manometer bis max. 10 t • Schneller und einfacher Wechsel der Bügel durch spezielles Verschluss-System • Axiale 360°-Drehung der Nietbügel • Nietbügel-Auswahl für einfachen Zugang zu verschiedenen Reparaturpositionen • Ergonomischer Handgriff mit "1-Finger-Bedienung" • Magnetische Matrizen zur einfachen Applikation der Niete • Wartungsfreies Hydrauliksystem mit geschlossenem Kreislauf Art.-Nr.: 422440 GYSPRESS 10T Manometer Auswahl Push-Pull Öffnung 23,5 mm Abgedichtetes Hydraulik-System Mode Auto/ Manuell Lieferumfang: - HR110-Bügel - Bügelverlängerung - Matrizen-Set Standard - Box mit 6x SO Nieten - Tragegurt - Zusatzgriff für Bügel • Modular aufgebautes Nietgerät mit Druckregelung zur Applikation (und Entfernung) g zur Applikation (und Entfernung) diverser in der Karosseriereparatur zu verarbeitenden und freigegebenen Niettypen: nden und freigegebenen Niettypen: nden und freigegebenen Niettypen: nden und freigegebenen Niettypen: Entspannungsriegel • Stanzniete «Punch Rivets» • Fließformniete «Flow Form» in Stahl und Aluminium • Druckregelung mit integriertem Manometer bis max. 10 t • Schneller und einfacher Wechsel der Bügel durch spezielles Verschluss-System • Axiale 360°-Drehung der Nietbügel • Nietbügel-Auswahl für einfachen Zugang zu verschieden Reparaturpositionen g“ • Ergonomischer Handgriff mit „1-Finger-Bedienung“ • Magnetische Matrizen zur einfachen Applikation der Niete Das GYSPRESS 10T ist durch austauschbare Matrizen, Bügel und Zubehör an verschiedenste Aufgaben anpassbar. Pressdruck und Werkzeuggeschwindigkeit können zur Präzisierung der Nietvor- gänge individuell eingeregelt werden. Geschwindigkeitssteuerung Druckregelung von 0 > 6.5 bar Nietbügel Manometer Steuerungstrigger Geschlossenes hydraulisches System Lieferumfang: - 2 Matrizenschlüssel - 1 Tragegurt - 1 HR110-Arm - 1 Zusatzgriff für Arm 1 Box Stanzniete - 1 Box Stanzniete 1 Matrizen-Kit Standard für die Applikation und Entfernung von Nieten + Stempel: - Stanzniete (Ø 3,3 und 5,3 mm) - Fließformniete (Ø 5,6 mm) - Fließformniete (Ø 5,6 mm) Art.-Nr.: 422273 Art.-Nr.: 422273 Karosserie-Katalog | 36

Stanzen und Nieten Application of self-pier- cing rivets - Pose de rivets auto-perçants - Stanzniet-Verpressen Application of solid rivets - Pose de rivets pleins - Vollniet-Ver- pressen Application of Flow-Form rivets - Pose de rivets Flow-Form - Setzen v. Fließformnieten Extraction of self-pier- cing rivets - Extraction de rivets auto-perçants - Stanzniet-Auspressen Metal sheet punching and shaping - Perçage et formage des tôles pour rivets pleins - Vollniet-Lochstanzen/Prägen 80 70 60 50 40 30 2.0 < 6.5 mm 3 < 5.8 bar 2.3 < 8.3 mm 5.3 < 8 bar 2.3 < 8.3 mm 2.3 < 8.3 mm 8 bar 2.3 < 8.3 mm 8 bar kN 3 < 5.2 4.7 < 5.8 5.3 < 6.4 5.8 < 7 6.5 < 8 bar bar bar bar bar 8 bar RAP Ø 3.3 RAP Ø 5.3 RFF RFF RFF Alu Ø 6 Steel Ø 6 Steel Ø 8 Eject & drilling A1 A2 A1+A2 B1 B2 B1+B2 B3 B4 B5 B6 G1 G2 G3 G4 G5 G6 S3 S7 S8 422288 422289 422203 422221 422290 422204 422222 422291 422292 422293 422265 422266 422267 422268 422269 422270 422294 422226 422223 D8 D9 D17 F1 F2 F1+F2 F3 F4 F5 D1 D2 D3 D4 D13 D17 E1 E1x5 E2 422227 422228 422208 422295 422262 422207 422264 422263 422296 422239 422237 422240 422241 422244 422208 422224 422205 422243 E1+E2 E3 E6 E7 E9 E10 E12 E13 S1 S4 S5 D5 D6 D7 D10 D11 D12 D15 D16 422206 422248 422225 422271 422259 422261 422272 422298 422238 422242 422245 422236 422231 422232 422229 422230 422235 422233 422234 ST1 ST2 ST3 T1 T1x5 T2 T1+T2 T3 T4 T5 T7 T8 T10 T12 T13 422254 422257 422300 422209 422209 422302 422210 422246 422247 422255 422253 422258 422256 422303 422304 Standard 8 T/10 T (Included in GYSPRESS 8 T & 10 T) A2 x 1 A1 x 1 ø 3.3 B1 x 1 B2 x 1 F1 x 1 F2 x 1 ø 5.3 ø 6 E2 E1 x 1 x 1 ø 3.3 –> 5.3 D17 x 2 — T2 x 1 T1 x 1 ø 6 Art.-Nr.: 422282 Spezialkörner Art.-Nr.: 422211 Blech-Rückverformung 2x Flachschlüssel 4x Verbindungsstücke Standard 8 T/10 T PUSH PULL (Included in GYSPRESS 8T & 10T PUSH PULL) A2 x 1 A1 x 1 ø 3.3 B1 x 1 B2 x 1 F1 x 1 F2 x 1 ø 5.3 ø 6 E2 E1 x 1 x 1 ø 3.3 –> 5.3 D17 x 2 — ST1 x 1 T7 x 1 T5 x 1 ø 6 Art.-Nr.: 422217 Adaptersatz HR3 Elektrodenbügel - für Stanznietgerät 8/10T Art.-Nr.: 422251 Spezialkörner Art.-Nr.: 422211 2x Flachschlüssel 4x Verbindungsstücke RMB 01 (für BMW) RMB 02 (für Jaguar / Land Rover) A1 A2 x 1 x 1 x 1 ø 3.3 B1 B2 x 1 ø 5.3 E2 E1 x 1 x 1 ø 3.3 -> 5.3 B1 B2 B3 x 1 x 1 x 1 ø 4.8 S8 x 1 E6 D17 E1 x 1 x 1 x 2 ø 3.3 -> 4.8 — Art.-Nr.: 422213 Art.-Nr.: 422212 2x Flachschlüssel 4x Verbindungsstücke 2x Flachschlüssel 2x Flachschlüsse 4x Verbindungsstücke 4x Verbindungsstücke Karosserie-Katalog | 38

Stanzen und Nieten Nietzange mit mit Auffangbehälter älter • Für Alu- + Stahlnieten: ø 3.2, 4.0, 4.8, 6.4 mm 3.2, 4.0, 4.8, 6.4 mm • Hohe Kraftübertragung, Schenkellänge 265 mm chenkellänge 265 mm onenten-Griffe • Ergonomische Zweikomponenten-Griffe Technische Daten: Länge: 320 mm Blindnietzange, e, 2,4/3,2/4,0/4,8 mm 8 mm • Für Blindnieten: 2,4; 3,2; 4,0; 4,8 mm 8 mm • 4 auswechselbare Mundstücke Technische Daten: Länge: 260 mm Art.-Nr.: CO5762 Art.-Nr.: CO235 Nietzangen-Satz • Schwere Ausführung, platzsparend durch ausklappbare Schenkel • Für Alu- und Stahlnieten: ø 3.2, 4.0, 4.8, 5.6, 6.4 mm : • Für Nietmuttern: M4, 5, 6, 8, 10 Gesipa-Blindnieten Aluminium / Stahl Standard / Großkopf Blindnietmuttern Alu Standard Art.-Nr.: CO5760 Art.-Nr.: DH4026303424547 Spezialnietzange für Kunststoffnieten ultra fl ach • Zur Befestigung von Innenverkleidungen, Innenkotfl ügeln, Armaturenbrettern, etc. tfl ügeln, Armatureennbrettttern, etc. • Verwendung bei z. B. BMW, Chrysler, Ford, Jaguar, r, Volvo, Saab, etc. Lieferumfang: Nietzange und Kunststoffnietensortiment in Aufbewahrungsbox Art.-Nr.: 706910 Karosserie-Katalog | 40

Smart Repair Smart Repair Karosserie-Katalog | 42

Klebetechnik Mini Klebetechnik-Set 48-teilig im Koffer Lieferumfang: 420228 Zugkopf für Zughammer M14 x 1,5 420229 Schlagwerkzeug Standard 420216 Zugkopf für Mini-Zughammer M10 420220 Zugbolzensatz 25 Stck. ø 11/16/21/26/32 mm rund 420227 Aluminium-Hammer runde Spitze 120 g 420226 Spachtel 420225 Speziallöser 400 ml 420222 Heißklebepistole 420223 Karosserie-Klebestifte 15 Stck. 420211 Zughammer für Zugbolzenset 250 g Art.-Nr. 420224 Im Lieferumfang enthalten: Zugkopf für Zughammer mmer M14 x 1,5 5 Schlagwerkzeug Standard Zugkopf für Mini- Zughammer M10 Zugbolzensatz ø 11/16/21/26/32 mm Art.-Nr.: 420228 Art.-Nr. 420229 Aluminium-Hammer Spachtel Art.-Nr.: 420216 Speziallöser 400 ml Art.-Nr.: 420220 Heißklebepistole Art.-Nr.: 420227 / runde Spitze, 120 g Art.-Nr.: 420226 Art.-Nr.: 420225 Art.-Nr.: 420222 Karosserie-Klebestifte 15 Stck. Zughammer für Zugbolzenset 250 g Art.-Nr.: 420223 Art.-Nr.: 420211 Karosserie-Katalog | 44

Zubehör Zubehör Klebetechnik Zughebel Ausziehhammer M14 1,5 mm Hakenkopf M 14 x 1,5 Multihakenkopf 4 Haken; M 14 x 1,5 mm Art.-Nr.: 422105 Multihakenkopf 6-fach M 14 x 1,5 mm Art.-Nr.: 420201 Art.-Nr.: 420250 Ausziehstift 180 mm Art.-Nr.: 420273 Art.-Nr.: 420274 Klebepads rot / 6 x 22 x 156 mm / fl ach 3 Stck.. Klebepads blau / 6 x 36 x 156 mm / fl ach 10 Stck. Art.-Nr.: 420247 Art.-Nr.: 420242 Art.-Nr.: 420243 Klebepads grau / 6 x 50 x 156 mm / fl ach 3 Stck. Klebepads gelb / 6 x 22 x 156 mm / konisch 3 Stck. Klebepads grün / 6 x 22 x 156 mm / kugelförmig, 3 Stck. Klebepuller Art.-Nr.: 420244 Art.-Nr.: 420245 Art.-Nr.: 420246 Art.-Nr.: 422016 Heißklebepistole Speziallöser 400 ml Magnetisches Ausbeul-Set Karosserie-Klebestifte Art.-Nr.: 420222 Art.-Nr.: 420225 Schlagwerkzeug Standard Spachtel Art.-Nr.: 420223 / 15 Stck. 420256 / 50 Stck. Schlagwerkzeug Set tlg. 8-tlg. Art.-Nr.: 420229 Art.-Nr.: 420226 420226 Art.-Nr.: 422009 ArArtt. N-Nr.: 422009 Art.-Nr.: 420239 AArtt. N .r.:: 420239 tt.-N-Nr.r.: 420239 Karosserie-Katalog | 46

Glasreparatur Glasreparatur Karosserie-Katalog | 48

Schweißtechnik Austrennen Frontscheiben-Austrennsystem Frontscheiben-Austrennsystem • Einfache Bedienung durch nur eine Person (≈ 1 Std.) • Dank seinen zwei Nylon-Seil-Rollen von 65 m Länge können Windschutzscheiben aller Größen entnommen werden • Das Einsetzen des Seils zum Zertrennen der Klebung der Windschutzscheibe erfolgt mit einem Akkuschrauber (nicht mitgeliefert) • Die Austrennschnur ermöglicht einen sauberen Schnitt, der weder den Karosserielack noch Verkleidungen oder den Fahrzeughimmel beschädigt • Es ist nicht nötig, Fahrzeugteile im Inneren zu entfernen • Das sehr handliche Nylon-Seil passt sich genau den Fahrzeugkonturen an und ist auch für Aluminiumkarosserien geeignet (keine Korrosion bei Kontakt) • Die Flexibilität des Nylon-Seils garantiert dem Benutzer mehr Sicherheit als ein Metallfaden, das Risiko für eine Verletzung der Hände ist geringer Lieferumfang: 1x Ahle in T-Form 1x Austrennschnur aus Nylon (65 m) 1x Zugsystem mit Saugnapf 1x Verankerungshaken Art.-Nr.: 422390 1x Messer 1x fl exible Verlängerung 1x Montagkeil 1x Umlenkwerkzeug Profi -Ausglasungswerkzeug • Zum professionellen Ausbau von geklebten g Draht-Starter für Draht-Starter für KFZ-Schneidedraht KFZ-Schneidedraht Autoscheiben • Leichte Bedienung ermöglicht die Anwendung ohne zweiten Mitarbeiter • 150 mm ø Sauger mit Vakuum-Handpumpe sorgen bbee für festen Sitz auf der Scheibe gerger • Max. 50 kg Saugkraft je Sauger Art.-Nr.: CO5905 KFZ-Schneidedraht Länge: 50 m / 0,6 x 0,6 mm / vierkant Art.-Nr. 706562 KFZ-Schneidedraht Länge: 22 m / gedrillt Ausglasungs- Trennschnur Ziehgriff für KFZ- Schneide- draht Art.-Nr.: 706563 Schneidedraht-Gegen- halter halter Art.-Nr.: C120053 Art.-Nr.: Art. Nr.: C120053 C120053 Protektoren-Set Art.-Nr.: 706559 Art.-Nr.: 706560 Art.-Nr.: 706561 Art.-Nr.: C120052 Schaberklingen-Set • Professionelle Schaberklingen • Kompakter Handgriff überträgt die Kraft hervorragend • Klingen mit balligem Rücken zum Abtragen des PU-Klebers nach Vorschrift • Seitenfl ügel der Klingen abgerundet, perfektes individuelles Tunen der Klingenschärfe Lieferumfang: 2x Handgriffe 2x Schaber 25 mm 2x Schaber 20 mm 1x Schleifstein 1x Inbus-Schlüssel 1x Transportbox 11 Art.-Nr.: WS547032 44 Ersatzteile: Handgriff (Abb. 1) Art.-Nr.: WS547035 Schaberklinge 20 mm (Abb. 2) Art.-Nr.: WS547033 Schaberklinge 25 mm (Abb. 3) Art.-Nr.: WS547034 Art. Schleifstein Silicium-Carbide (Abb. 4) Schleifstein Silicium-Carbid Art.-Nr.: WS547037 Artt. N-Nrr.:: WS547037 22 3 33 Karosserie-Katalog | 50

Scheibenkleber PU-Ultra • Für alle Fahrzeugtypen geeignet (auch Aluminiumkarosserie) • Erstausrüster-Qualität • Karosserieversteifend und antennentauglich • Crash-Test geprüft nach FMVSS 212 Art.-Nr.: 900461 / 310 ml 900459 / 400 ml Scheibenkleber-Set PU ultra Folienbeutel 1 x Scheibenkleber PU ultra Folienbeutel, 400 ml Scheibenkleber PU pronto • Erstausrüster-Qualität • Karosserieversteifend und antennentauglich • Für alle Fahrzeugtypen geeignet • Crash-Test geprüft nach FMVSS 212 (Testnummer: 1215763-03-S9109) Kleben Scheibenkleber-Set „PU ultra“ be Set „ U u t a 1 x Scheibenkleber PU ultra Kartusche, er PU ultra Kartusche, 310 ml Art.-Nr. 900461 r. 900461 1 x Reiniger für Scheibenkleber, 20 ml cheibenkleber, 20 ml Art.-Nr. 900477 77 1 x Primer für Scheibenkleber, 30 ml heibenkleber, 30 ml Art.-Nr. 900481 81 1 x Wollwischer für Scheibenkleber ür Scheibenkleber Art.-Nr. 900479 9 Art.-Nr.: 900493 Scheibenkleber-Set PU pronto 1 x Scheibenkleber PU pronto Kartusche, enkleber PU pronto Kartusche, 310 ml Art.-Nr. 900460 900460 1 x Reiniger für Scheibenkleber, 20 ml r für Scheibenkleber, 20 ml Art.-Nr. 900477 900477 1 x Primer für Scheibenkleber, 30 ml für Scheibenkleber, 30 ml Art.-Nr. 900481 900481 1 x Wollwischer für Scheibenkleber cher für Scheibenkleber Art.-Nr. 900479 900479 1 x Reiniger für Scheibenkleber, 20 ml 1 x Primer für Scheibenkleber, 30 ml Art.-Nr. 900459 Art.-Nr. 900477 Art.-Nr. 900481 1 x Wollwischer für Scheibenkleber Art.-Nr. 900479 1 x Adapter für Folienbeutel nbeutel Art.-Nr. 900467 Art.-Nr.: 900494 Scheibenkleber MS • Neue Scheibenkleber-Generation nn • Auf Basis von MS-Polymeren • Frei von Isocyanaten und Lösungsmitteln, sehr gut UV-beständig Art.-Nr.: 900468 / 290 ml Kartusche 900470 / 400 ml Folienbeutel PU-Aktivator für Scheibenkleber • Farblos, lösemittelhaltig, zur sicheren Haftvermittlung zwischen Scheibenkleber und Scheibe • Für die Aktivierung von PU-vorbeschichteten Scheiben • Aktiviert auch Reste von PU-Kleber, die länger offen gestanden haben Art.-Nr.: 900480 Spitzdüse üse für 400 ml Folienbeutel Scheiben- kleber Nasen- und Dreieckdüse Kombi Art.-Nr.: 900460 / 310 ml Kartusche Art.-Nr.: 900496 Scheibenkleber-Set auf MS-Basis kklelebeber auauf MSMS-Basasis 1 x Scheibenkleber auf MS-Basis ,, 229090 mml,l, AArtrt.--NrN . 90900404686 Kartusche, 290 ml, Art.-Nr. 900468 1 x Reiniger für Scheibenkleber, 20 ml, üür r ScScheh ibenklebberer, 202 mml, Art.-Nr. 900477 0000474777 1 x Primer für Scheibenkleber, 30 ml, ScScheheibibenklk eber, 30 ml, Art.-Nr. 900481 00004881 1 x Wollwischer für Scheibenkleber, er für Scheibenkleber, er für Scheibenkleber, Art.-Nr. 900479 0479 0479 0479 Art.-Nr.: 900498 Reiniger für Scheibenkleber er • Reinigt auf Alkoholbasis und entfettet alle entfettet alle Oberfl ächen besonders gründlich, ermöglicht , ermöglicht die maximale Haftfähigkeit des Scheiben klebers auf allen Untergründen und Scheiben Art.-Nr.: 900476 / 1 Liter 900477 / 20 ml Nasendüse Dreieckdüse Primer für Scheibenkleber • Schwarzer Glas- und Lackprimer, niedrigleitend, mit hervorragenden Rostschutzeigenschaften • Geeignet auch zum Ausbessern von Kratzern im Keramikrand-Siebdruck • Schützt den Scheibenkleber vor UV-Strahlung, dient zur Haftvermittlung auf Glas- und Lackoberfl ächen Art.-Nr.: 900481 Adapter für Scheibenkleber- Folienbeutel Wollwischer für Scheibenkleber Art.-Nr.: 900467 Art.-Nr.: 900479 Klappbock für Glasscheiben mit 4 Saug- näpfen Art.-Nr.: 900466 Art.-Nr.: 900465-1 Art.-Nr.: 900465 Art.-Nr.: Art.-Nr.: 900464 900464 Art.-Nr.: Art.-Nr.: C120054 C120054 Karosserie-Katalog | 52

Karosseriewerkzeuge Karosseriewerkzeuge Karosserie-Katalog | 54

Pulling-System Schnellausbeul-Richtausleger- AIRFIX DRAW ALIGNER INNOVATIVES UND PATENTIERTES DESIGN • Die Saugnapfplatte ist mit 4 Gummipads ausgestattet, die die Scherkräfte beim Ziehen aufnehmen • Die umlaufende Dichtung ist ohne Klebstoff eingelassen, die Dichtung und die Pads sind leicht austauschbar KRAFTVOLLES UND EFFEKTIVES ZIEHEN • Zugkraft von bis zu 350 kg über die gesamte Höhe des Gerätes • Maximale Zughöhe von 1,30 m. Kurbelwinde mit Ø 6 mm Drahtseil (1,5 Tonnen Zugfestigkeit) • Schiebesystem zur sekundenschnellen und werkzeuglosen Einstellung der Zughöhe • Abgewinkeltes Getriebe, um das Ziehen nach unten zu erleichtern ERGONOMISCHES DESIGN • Leichtes Gerät gut mobil einsetzbar durch die beiden Räder • Niedriger Geräuschpegel bedingt durch den Hochleistungsschalldämpfer • Hochwertige Verarbeitung • Verstellen der Arbeitshöhe ganz ohne Werkzeug Art.-Nr. 422441 Schnellausbeul- RichtauslegerXL-Mast Der XL-Mast wird an der AIRFIX DRAW ALIGNER Umlenkrolle befestigt und bietet eine leistungsstarke Zugkraft von 350 kg zum einfachen Ausbeulen von Seitenwänden von Nutzfahrzeugen, Geländewagen und SUVs bis zu 2 m Höhe. • Einfache und ergonomische Einstellung der Windenhöhe • Ultrastarkes, leichtes Industrieseil, das einer Zugkraft von bis zu 1,5 t standhält • Zugkraft bis zu 350 kg über den gesamten oberen Teil des Mastes, von 1,30 m bis 2,0 m • Sehr einfach zu verwenden: Befestigung an dem AIRFIX durch einen Gurt • Leicht (21 kg) und dank seiner zwei Räder leicht in der Werkstatt zu bewegen • Keine Druckluft erforderlich, die Verankerung im Boden erfolgt durch den AIRFIX Art.-Nr. 422443 Karosserie-Katalog | 56

Hydraulische Drucksätze Hydraulischer Drucksatz 4 Tonnen Hydraulischer Drucksatz 10 Tonnen Art.-Nr.: t N 422050 Art.-Nr.: 422051 Karosserie-Katalog | 58

Zughaken & Klemmen Großer Pofi l-Flachhaken Kleiner Pofi l-Flachhaken Spannfutter für Anschweißnägel und Adapter Art.-Nr.: 422340 Art.-Nr.: 422341 t N Art.-Nr.: 420203-5 Rechtwinkelhaken Haken für 8 mm U-Scheiben Großer Rundhaken Art.-Nr.: 422342 Art.-Nr.: 420203-1 Art.-Nr.: 420203-6 Mity-Bite-Klammer mit Halsnutenkopf • Zugklemme mit automatischer Selbstspannung für Zugkräfte bis ca. 10 t einsetzbar Art.-Nr.: 430217 422343 / Ersatzkonus Sicherheitsseil für Klammern und Ketten • Zur Vermeidung von Unfällen beim Ziehen mit Zugklemmen/-ketten • Seil mit PVC ummantelt • Endet jeweils mit einem Karabiner zur Befestigung Art.-Nr.: 422349 Art.-N Mity-Bite-Klammer mit Wechselbacken • Zugklemme mit auswechselbaren Stahlbacken für Zugkräfte bis ca. 10 t • Mit automatischer Selbstspannung über den Konus Art.-Nr.: 422344 422345 / Flügelmutterschraubensatz 422346 / Ersatzbackensatz Zugkralle DURAL • Für den Einsatz z. B. mit Spezial- Anschweiß-U-Scheiben mit Langloch- oder Zick-Zack-Draht • Verwendbar mit Ketten oder schweren Gleithämmern g • Gesamtgewicht: 0,9 kg Art.-Nr.: 430210 90° Winkel-Klammer mit Ringöse • Durch Ringöse Verbindung zu Ketten mit Universalhaken möglich • Backenbreite: 25 x 25 mm ht: 0,9 kg • Gesamtgewicht: 0,9 kg Art.-Nr.: 422350 422350 50 Karosserie-Katalog | 60 Mity-Bite-Klammer mit Ringöse • Zugklemme mit automatischer Selbst- spannung über den Konus und Ringöse für Zugkräfte bis ca. 10 t einsetzbar Art.-Nr.: 422347 Mini-Bite-Klammer • Mit automatischer Selbstspannung über den Konus, schmale, spitze Form gelangt perfekt in enge, versteckte Stellen • Klemmschraube sitzt versenkt im Klammern- körper und sperrt diesen, so dass eine echte Einhandklemmung möglich ist mm • Backenbreite: 30 mm 0,9 kg • Gesamtgewicht: 0,9 kg Art.-Nr.: 430218 Englochklammer mit Ringöse • Für Stellen, an denen keine andere Klemme passt, z. B. enge Öffnungen wie Schloss- löcher, Scheinwerferaussparungen, Aussparungen im Längsträger usw. • Max. Belastung: ca. 3 t • Backenbreite: 40 mm Backenb • Gesamtgewicht: 1,35 kg • Gesamtgewicht: 1,35 kg Art.-Nr.: 422351 Art.-Nr.: 422351

Bärenkrallen / Haken Multigreiferkopf • Maße: M 14 x 1,5 mm Bärenkralle Dural mit Adapter Einstellbarer Multihakenkopf Art.-Nr.: 420274 / 4-fach 420201 / 6-fach Ausbeulkralle - 8 Haken Art.-Nr.: 422113 Zuggriff mit Ausbeulkralle - 3 Haken Art.-Nr.: 420203-4 / 7-fach Zuggriff mit Ausbeulkralle - 2 Haken Art.-Nr.: 422354 Ausbeulkralle 3 Haken Art.-Nr.: 420276 / 2 Eingriffe, M10 x 1,5 mm 420277 / 6 Eingriffe, M10 x 1,5 mm 420278 / 2 Eingriffe, M14 x 1,5 mm 420279 / 12 Eingriffe, M10 x 1,5 mm 420280 / 12 Eingriffe, M14 x 1,5 mm Doppelhaken für Zugbrücke PREMIUM Art.-Nr.: 422355 Art.-Nr.: 422357 Art.-Nr.: 422358 Ausbeulkralle 3 Haken für Zugbrücke PREMIUM Art.-Nr.: 422359 Karosserie-Katalog | 62

Ausbeulhandwerkzeuge Spann- und Schlichthämmer • Flache, runde und viereckige Schlagfl ächen • Sicherheits-Stielaufnahme • Planierfl ächen fein poliert • Hickory-Stiel Art.-Nr. runder Hammerkopf ø Hammerkopf Länge Hammerkopf Länge Gewicht FA861D.26 FA861D.30 310 mm 300 g 310 mm 390 g 100 mm 100 mm 30 mm 35 mm 25 mm 30 mm Hammer mit runden Schlagfl ächen, fl ach und gewölbt • Eine fl ache Schlagfl äche und eine runde, konvexe Schlagfl äche • Sicherheits-Stielaufnahme • Schlagfl ächen fein poliert • Hickory-Stiel Art.-Nr. runder Hammerkopf ø Hammerkopf Länge Hammerkopf Länge Gewicht FA861D.RPC 310 mm 600 g 150 mm 40 mm 32 mm Spann- und Schlichthämmer • Runde, geriefte und viereckige, glatte Schlagfl ächen • Sicherheits-Stielaufnahme • Hickory-Stiel Art.-Nr. runder Hammerkopf ø Hammerkopf Länge Hammerkopf Länge Gewicht FA866D.32 310 mm 310 g 100 mm 35 mm 30 mm Karosseriehammer gerade • Eine runde, fl ache Schlagfl äche, eine gerade Finne • Sicherheits-Stielaufnahme • Schlagfl äche fein poliert • Hickory-Stiel Art.-Nr. runder Hammerkopf ø Hammerkopf Länge Hammerkopf Länge Gewicht Länge Gewicht 310 mm 320 g FA868D.40PLD1 40 mm 310 mm 320 g 140 mm mm 23 mm Karosserie-Katalog | 64

Ausbeulhandwerkzeuge Gummihammer • Mit 2 fl achen Bahnen und Eschenstiel • Nach DIN 5128-90, 90 Shore A • Kopf-ø: 75 mm / Kopf-Länge: 130 mm • Länge: 380 mm / Gewicht: 750 g Art.-Nr.: L1620000757000 Schonhammer „ERGOplex“ • Hohe Schlagenergie durch 91 cm Länge und 5,5 kg Gewicht • Rückschlagarm und selbstverstärkend durch Stahlgranulatfüllung – 40 % mehr Schlagenergie, sehnen- und gelenkschonend • Qualitätsgeprüfte Materialien – sicher und langlebig • Länge 29,5 cm / 520 g Art.-Nr.: 0760000520 / 29,5 cm / 520 g 0760001050 / 36,0 cm / 1.050 g 0760001500 / 38,0 cm / 1.500 g Karosserie-Katalog | 66

Handfäuste Handambosse • Geschmiedet, blau lackiert, Arbeitsfl ächen geschliffen • Vergütungsstahl C45/1.0503 Abmessung 75 x 63 x 55 Gewicht Art.-Nr. L1621000000000 1200 L1623000000000 62 x 80 x 70 x 100 x 40 1400 L1624000000000 1200 L1626000000000 125 x 85 x 55 x 43 x 33 1150 L1630000000000 L1631000000000 L1635000000000 L1636000000000 60 x ø 56 x ø 56 130 x 48 x ø 58 68 x 54 x 68 74 x 61 x 49 Ausführung Handamboss Gen. Handamboss Gen. Handamboss Großamboss 105 x 66 950 Handfäustel fl . gewölbt 1100 750 Handfaust Diaboloform 930 Rundamboss Handamboss Handambosse • Geschmiedet, blau lackiert, Arbeitsfl ächen geschliffen oder kariert • Vergütungsstahl C45/1.0503 Art.-Nr. L1622000000000 L1625000000000 L1627000000000 L1628000000000 L1634000000000 L1637000000000 L1638000000000 L1639000000000 Abmessung Gewicht Ausführung 130 x 55 120 x 56 x 21 145 x 52 112 x 64 192 x 45 x 77 118 x 42 135 x 48 x 46 x 26 125 x 55 x 25 Handamboss Handfaust Keilform Handfaust f. Kanten Handfaust Zehenform 950 760 550 900 1600 Handfaust Meißelform Handfaust Beilform L. 450 Handfaust Beilform 850 1100 Handfaust Zehenform Karosserie-Katalog | 68

Gripzangen Vise-Grip® Gripzange • Selbstverstärkende Greifbacke für dreimal höheren Spanndruck • Ohne Abrutschen an Muttern oder Schraubenköpfen • Mit gebogenen Vise-Grip® Gripzange • Mit geraden Backen • Maximale Kontaktfl äche auf fl achen, rechteckigen oder sechskantigen Flächen Backen Art.-Nr.: CO41002 / 7CR 7" CO41003 / 10CR 10" Art.-Nr.: CO41004 / 7R 7" CO41005 / 10R 10" Vise-Grip® Gripzange • Mit gebogenen Backen und Drahtschneider • Für eine Vielzahl von Anwendungen und Materialformen Vise-Grip® Langbeck-Gripzange • Mit Drahtschneider • Lange, gerade Nase ermöglicht den Einsatz an engen, schwer Art.-Nr.: CO41006 / 4WR 4" CO41007 / 5WR 5" CO41008 / 7WR 7" CO41009 / 10WR 10" Vise-Grip® Gripzange • Mit gebogenen Backen • Selbstverstärkende Greifbacke für dreimal höheren Spanndruck • Ohne Abrutschen an Muttern oder Schraubenköpfen Art.-Nr.: CO41001 / 5CR 5" Vise-Grip® Gripzange • Klemmzangen in C-Form mit festen Klemmbacken • Weit öffnende Backen • Ermöglichen den vielseitigen Einsatz bei einer Vielzahl von Materialformen Art.-Nr.: CO41013 / 6R 6" CO41014 / 11R 11" CO41015 / 18R 18" CO41016 / 24R 24" zugänglichen Stellen Art.-Nr.: CO41010 / 4LN 4" CO41011 / 6LN 6" CO41012 / 9LN 9" Vise-Grip® Schweißer-Gripzange • Für akkurates Ausrichten von sowohl runden als auch eckigen Rohren beim Schweißen • U-Form gewährt Sichtbarkeit während des Schweißvorgangs • Spannweite 70 mm, Länge 225 mm Art.-Nr.: CO41032 / 9R 9" Vise-Grip® Gripzange • Klemmzangen in C-Form mit tiefer Ausladung • Tiefe Ausladung ermöglicht das Halten von ungleichmäßigen Formen und konischen Werkstücken • Spannweite 190 mm Länge 455 mm Art.-Nr.: CO41018 / 18DR 18" Vise-Grip® Gripzange • Spezielle Maulform klemmt an 3 Seiten der Mutter, Backen rutschen nicht ab • Ein Abrunden der Mutter wird verhindert Art.-Nr.: CO41025 / 4LW 4" Spezial-Gripzange • Zum Festklemmen und Lösen beschädigter und festsitzender Bolzen, Muttern und Rohre • ø 5 bis 30 mm Art.-Nr.: CO4795 Art.-Nr.: CO4795 Karosserie-Katalog | 70

Axialgripzangen Schweißer-Gripzange • Verchromt Schweißer-Gripzange • Mit fl exibler Kupferplatte, verchromt • Die fl exible Kupferplatte verhindert ein Festschweißen mit der Zange und das Durchbrennen dünner Bleche Art.-Nr.: CO280 / 230 mm Art.-Nr.: CO4780 / 225 mm Schweißer-Gripzange • Backen aus Spezialstahl • Zum Punktschweißen zwischen den Aussparungen, z. B. für Türöffnungen usw. • Zange ermöglicht mehrere Schweißpunkte pro Klemmung Schweißer-Gripzange • Backen aus Spezialstahl • Weite Öffnung ermöglicht das Einpassen von Karosserieteilen • Sehr gut geeignet für Profi lierungen an Blechkanten Art.-Nr.: CO5770 / 200 mm Art.-Nr.: CO5771 / 225 mm Schweißer-Gripzange • Backen aus Spezialstahl • Zum Lochschweißen zwischen den Backen, z. B. an Seitenwänden, Türschwellen usw. • Sehr gut geeignet für Profi lierungen an Blechkanten Schweißer-Gripzange • Backen aus Spezialstahl • Für Falzschweißarbeiten zum Einsatz an U-Profi len, z. B. Motorhauben, Heckteilen usw. • Auch für übereinander zu setzende Falzbleche • Sehr gut geeignet für Profi lierungen an Blechkanten Art.-Nr.: CO5772 / 210 mm Art.-Nr.: CO5773 / 210 mm Schweißer-Gripzange • Backen aus Spezialstahl • Ideal einsetzbar in engen Bereichen für Arbeiten an Heckklappen, Türen, Motorhauben usw. • Sehr gut geeignet für übereinander zu setzende fl ache Blechkanten Art.-Nr.: CO5774 / 195 mm Karosserie-Katalog | 72

Karosserie-Feilenhalter • Karosserie-Feilenhalter aus Metall • Robust und handlich, bewährte Form • Für handelsübliche Karosserie-Feilenblätter Art.-Nr.: 701096 Feile mit Heft • Rechteckige, in Längs- und Querrichtung gebogene (ballige) Feile mit Angel, Hieb auf einer Seite • Zum Glätten und Sichtbarmachen von Blechunebenheiten in der Endbearbeitung • Diagonal verzahnt Art.-Nr.: WS521201 / Hieb 3, mittelgrob WS521203 / Hieb 3, fein Kfz-Zierleisten-Keil • Ermöglicht einfaches Justieren von Karosserieteilen direkt am Fahrzeug • Bei der Be- und Verarbeitung unterschiedlichster Werkstücke wird der Zugriff erheblich erleichtert • Ideal z. B. für Arbeiten an Zierleisten, Gummidichtungen und Armaturenbrettern • Hinterlässt keine Lackschäden oder Kunststoffbeschädigungen Art.-Nr.: 077000195 / weiß / 195 x 30 mm 077000175 / schwarz / 175 x 20 mm Feilen & Keile Feilenblatt • Feilenblatt für Karosserie-Feilenhalter • Radial verzahnt für präzisen Abtrag • Enstpricht den Normen ISO 234/1, ISO 234/2 und S 498 1990 Art.-Nr.: 701271 / 350 mm, grob (verz. diagonal) 701272 / 350 mm, mittel (verz. diagonal) Schlüsselfeilensatz • Schlüsselfeilensatz in Kunststofftasche 100 mm - Hieb 2 • Kleine Feilen für leichte und fi ligrane Feilarbeiten, speziell im Werkzeug- und Formenbau einsetzbar Art.-Nr.: 076052 / 6-tlg. KFZ-Montage-Keile-Set • Ermöglicht einfaches Justieren von Karosserieteilen direkt am Fahrzeug • Bei der Be- und Verarbeitung unterschiedlichster Werkstücke wird der Zugriff erheblich erleichtert • Ideal z. B. für Arbeiten an Zierleisten, Gummidichtungen und Armaturenbrettern • Hinterlässt keine Lackschäden oder Kunststoffbeschädigungen • In praktischer Rolltasche Art.-Nr.: CO3707 / 5-tlg. Spezial-Schabersatz 41-teilig • Ideal zum Entfernen von Plaketten, Dichtungs- und Klebstoffresten, Lackresten und Silikon • Praktisches Aufbewahrungssystem mit wechselbaren Klingenformen • Immer optimales Arbeiten durch leichten Klingenwechsel • Verschiedene Klingenformen für jeden Anwendungsbereich immer griffbereit • Qualitätsklingen sorgen für hohe Standzeit • Ergonomischer 2-Komponenten-Griff Art.-Nr.: 076210005 / 41-tlg. Ersatzklingen: 0762100051 / gerade; 0,6 x 12 mm 052 / gerade; 0,6 x 16 mm 0762100052 / gerade; 0,6 x 16 mm 0762100053 / gerade; 0,6 x 20 mm 0762100053 / gerade; 0,6 x 20 mm 0762100054 / schräg 53°, 0,6 x 16 mm 0762100054 / schräg 53°, 0,6 x 16 mm Karosserie-Katalog | 74

Bohrer Verbrauchsartikel Karosserie-Katalog | 76

Schweißpunktbohrer Vollhartmetall-Dreischneider für HFB • Sonderlegierung, extra beschichtet • Bohrer werden aus dem vollen Material gefräst und dann geschliffen • Präzisionsschliff für höchste Schnittgeschwindigkeit Vollhartmetall-Zweischneider für HFB • Sonderlegierung, extra beschichtet • Bohrer werden aus dem vollen Material gefräst und dann geschliffen • Präzisionsschliff für höchste Schnittgeschwindigkeit Schnittgeschwindigkeit Art.-Nr.: 703489 / 8,00 mm / Länge: 40 mm 703489-1 / 8,00 mm / Länge: 44 mm Art.-Nr. ArArtt.-N-Nrr. 703489-3 / 8,00 mm / Länge: 80 mm Schweißpunktbohrer HFB • Sonderlegierung, extra beschichtet • Bohrer werden aus dem vollen Material gefräst und dann geschliffen • Extreme Zähigkeit und Härte garantieren hohe Standzeiten • Präzisionsschliff für höchste Schnittgeschwindigkeit Art.-Nr. 703485 / 8,0 mm / Länge: 80 mm 703486 / 8,0 mm / Länge: 44 mm 703488 / 10,0 mm / Länge: 90 mm 703487 / 10,0 mm / Länge: 44 mm HFB Schweißpunktbohrer Plus • Für schnelles und exaktes Ausbohren von Schweißpunkten bei Karosseriereparaturen • Optimierte Spitzengeometrie sowie eine Cobalt-Sonderlegierung garantieren eine lange Standzeit • Durch feststehende Zentrierspitze kein Ankörnen notwendig als Bohranschlag als Bohranschlag als Bohranschlag • Stufe an der Bohrerspitze dient als Bohranschlag und zeigt dem Anwender die exakte Bohrtiefe an Art.-Nr. 703496 / ø 8,0/5,5 mm / Länge: 80 mm 703497 / ø 10,0/7,4 mm / Länge: 90 mm Schweißpunktbohrer HSS-E TIN • Extra stabile Konstruktion für robuste Bohrbedingungen • Besonders geeignet zum Ausbohren von Schweißpunkten • Ankörnen der Schweißpunkte entfällt • Konstruktion nach DIN 1414, Zylinderschaft rechtsschneidend Schweißpunktbohrer HSS-E blank • Extra stabile Konstruktion für robuste Bohrbedingungen • Besonders geeignet zum Ausbohren von Schweißpunkten • Ankörnen der Schweißpunkte entfällt Art.-Nr. 703476 / 6,00 mm / Länge: 66 mm 703477 / 8,00 mm / Länge: 79 mm 703483 / 8,00 mm / Länge: 44 mm 703484 / 10,00 mm / Länge: 88 mm VHM-Bohrer Z4 • Gelötet auf HSS Träger (Schaft) Art.-Nr. 703499 / 8 mm WS627021 / 9 mm WS627022 / 10 mm Variantic Fräser • 3 Schneidfl ächen • Lange Standzeiten • Schärfer als herkömmliche Fräser Art.-Nr. WS620200 / 8 mm / Länge 44 mm Art.-Nr. 703478 / 6,00 mm / Länge: 66 mm 703479 / 8,00 mm / Länge: 79 mm Schweißpunktfräser HSS • Zum Lösen von punktge- schweißten Blechteilen n • Fräser sind beidseitig schneidend und auswechselbar • Einstellbare Frästiefe • Keine Deformierung des Bleches • Ermöglicht schnelles und rationelles Arbeiten Art.-Nr. 703494 / ø 9,6 mm / Länge 72 mm Fräskrone • Passend für Schweißpunktfräser HSS Turbo-Fräsbohrer • Zum Bohren und Fräsen ohne Werkzeugwechsel • Aus hochwertigem Hochleistungs-Schnellstahl • Für dünnwandige Materialien wie z. B. Blech, Kunststoff, Holz Art.-Nr. 703495 / ø 9,6 mm Art.t.-N-Nrr.:: 704110 Art.-Nr.: 704110 Karosserie-Katalog | 78

Bohrer Freihand-Bohrer-Kassette HSS DIN338 Freihand-Bohrer-Kassette HSS DIN338 • Besonders gut geeignet für Freihand-Bohrarbeiten mit Akkuschraubern • Entwickelt zum Bohren von runden Metallrohren und Dünnblechen • In Kombination mit Schneidpaste auch zum Bohren von rostfreiem Stahl einsetzbar • Außerordentliche Bohrergebnisse auch in weichem Material wie Plexiglas, anderen Kunststoffen und Holz … Metall … Edelstahl … Dünnblech … Verbundplatten … Plexiglas … Holz Art.-Nr. 7035020100 / ø / 1,0 / mm / 12 / mm / 34 / mm 7035020150 / ø / 1,5 / mm / 18 / mm / 40 / mm 7035020200 / ø / 2,0 / mm / 24 / mm / 49 / mm 7035020250 / ø / 2,5 / mm / 30 / mm / 57 / mm / M3 7035020300 / ø / 3,0 / mm / 33 / mm / 61 / mm 7035020330 / ø / 3,3 / mm / 65 / mm 7035020350 / ø / 3,5 / mm / 39 / mm / 70 / mm 7035020400 / ø / 4,0 / mm / 43 / mm / 75 / mm 7035020420 / ø / 4,2 / mm / 75 / mm 7035020450 / ø / 4,5 / mm / 47 / mm / 80 / mm 7035020500 / ø / 5,0 / mm / 52 / mm / 86 / mm / M6 7035020550 / ø / 5,5 / mm / 57 / mm / 93 / mm 7035020600 / ø / 6,0 / mm / 57 / mm / 93 / mm 7035020650 / ø / 6,5 / mm / 63 / mm / 101 / mm 7035020680 / ø / 6,8 / mm / 109 / mm 7035020700 / ø / 7,0 / mm / 69 / mm / 109 / mm 7035020750/ / ø / 7,5 / mm / 69 / mm / 109 / mm 7035020800 / ø / 8,0 / mm / 75 / mm / 117 / mm 7035020850 / ø / 8,5 / mm / 75 / mm / 117 / mm / M10 7035020900 / ø / 9,0 / mm / 81 / mm / 125 / mm 7035020950 / ø / 9,5 / mm / 81 / mm / 125 / mm 7035021000 / ø / 10,0 / mm / 87 / mm / 133 / mm 7035021020 / ø / 10,2 / mm / 133 / mm 7035021050 / ø / 10,5 / mm / 87 / mm / 133 / mm 7035021100 / ø / 11,0 / mm / 94 / mm / 142 / mm 7035021150 / ø / 11,5 / mm / 94 / mm / 142 / mm 7035021200 / ø / 12,0 / mm / 101 / mm / 151 / mm / M14 7035021250 / ø / 12,5 / mm / 101 / mm / 151 / mm 7035021300 / ø / 13,0 / mm / 101 / mm / 151 / mm Art.-Nr. 703503 / ø 1,0 – 10,0 mm 81-tlg. Art.-Nr. ø 1,0–13,0 mm ø 1,0–1 703502 / 2 25-tlg. 703502 / 25-tlg. Karosserie-Katalog | 80

Bohrer Spezial-Metallbohrer SAS-P W-HSS plus • Dreifl anken-Aufnahme mit dem Anti-Rutsch-Schaft • 3 geschliffene Flanken am Bohrerschaftende zum perfekten Greifen der Spannzangen • Vergrößerter Torsionsbereich durch vorgegebene Einspannfl äche - das bedeutet geringere Einspanntiefe - Erhöhung der Elastizität und Bruchsicherheit • Dreifl ankenschliff ermöglicht kraftschlüssiges Einspannen - dadurch kein Durchdrehen des Bohrers im Bohrfutter • Optimiert für selbstarretierende Schnellspannbohrfutter - so wird der Verschleiß am Bohrer und Bohrfutter deutlich reduziert Bohrer mit Dreifl anken-Aufnahme (ab ø 5,0 mm) Bohrerlänge wird komplett genutzt Torsionsbereich 25 % mehr Bohrtiefe Herkömmliche Standardbohrer Art.-Nr. 703507 / 29-tlg. ø 1,0 – 13,0 mm Art.-Nr. 703510 / 81-tlg. ø 1,0 – 10,0 mm Art.-Nr. 7035060100 / ø 1,0 mm 7035060150 / ø 1,5 mm 7035060200 / ø 2,0 mm 7035060250 / ø 2,5 mm 7035060300 / ø 3,0 mm 7035060310 / ø 3,1 mm 7035060320 / ø 3,2 mm 7035060330 / ø 3,3 mm 7035060340 / ø 3,4 mm 7035060350 / ø 3,5 mm 7035060360 / ø 3,6 mm 7035060370 / ø 3,7 mm 7035060380 / ø 3,8 mm 7035060390 / ø 3,9 mm 7035060400 / ø 4,0 mm 7035060410 / ø 4,1 mm 7035060420 / ø 4,2 mm 7035060430 / ø 4,3 mm 7035060440 / ø 4,4 mm 7035060450 / ø 4,5 mm 7035060460 / ø 4,6 mm 7035060470 / ø 4,7 mm 7035060480 / ø 4,8 mm 7035060490 / ø 4,9 mm 7035060500 / ø 5,0 mm 7035060510 / ø 5,1 mm 7035060520 / ø 5,2 mm 7035060530 / ø 5,3 mm 7035060540 / ø 5,4 mm 7035060550 / ø 5,5 mm 7035060570 / ø 5,7 mm 7035060580 / ø 5,8 mm 7035060590 / ø 5,9 mm 7035060600 / ø 6,0 mm 7035060610 / ø 6,1 mm 7035060620 / ø 6,2 mm 7035060630 / ø 6,3 mm 7035060640 / ø 6,4 mm 7035060650 / ø 6,5 mm 7035060660 / ø 6,6 mm 7035060670 / ø 6,7 mm 7035060680 / ø 6,8 mm 7035060690 / ø 6,9 mm 7035060700 / ø 7,0 mm 7035060750 / ø 7,5 mm 7035060800 / ø 8,0 mm 7035060850 / ø 8,5 mm 7035060900 / ø 9,0 mm 7035060950 / ø 9,5 mm 7035061000 / ø 10,0 mm 7035061020 / ø 10,2 mm 7035061050 / ø 10,5 mm 7035061100 / ø 11,0 mm 7035061150 / ø 11,5 mm 7035061200 / ø 12,0 mm 7035061250 / ø 12,5 mm 7035061300 / ø 13,0 mm Karosserie-Katalog | 82

Sägen TIQ-Stichsägeblätter • Bi-Metall-Sägeblatt für Karosserie-Arbeiten • Geschränkte Zahnung für zügiges Arbeiten • Für SIG-Sägeblattaufnahme Sägeblatt • Grobe Verzahnung • Besonders gut geeignet für Holz, Aluminium, Verbundstoffe und Plastik Karosserie-Stichsägeblatt • Robustes Sägeblatt für alle Metalle • Schnelles Arbeiten, saubere Schnitte • Speziell für Pneutec-Geräte Art.-Nr.: 700013 / Z 14 / 12 Stck. 700014 / Z 18 / 12 Stck. 700015 / Z 24 / 12 Stck. 700016 / Z 32 / 12 Stck. Art.-Nr.: WS197000 / 14 t.p.i / 10 Stck. WS197001 / 18 t.p.i / 10 Stck. WS197002 / 24 t.p.i / 10 Stck. WS197004 / 28 t.p.i / 10 Stck. WS197003 / 32 t.p.i / 10 Stck. Art.-Nr.: 700020 / Z 18 700021 / Z 24 700022 / Z 32 TIQ-Stichsägeblätter • Entwickelt in Zusammenarbeit mit Automobilherstellern • Geeignet für Aluminium Guss - Aluminium Strangpressprofi le - mehrlagige Verbindungen, extrem hartes Aluminium, extrem zähes Aluminium • Verhindert ein rasches Zusetzen der Schneidzähne TIQ-Stichsägeblätter • Entwickelt in Zusammenarbeit mit Automobilherstellern • Für alle Stähle und Legierungen bis < 1000 mpa TIQ-Stichsägeblätter • Entwickelt für die Grenzbereiche beim Sägen • Für alle Stähle und Legierungen bis < 1800 mpa, USIBOR-BORON-BTR - hochfest-ultrahochfest- HLE-TTHLE-... • Kaltes Sägen und Trennen - kein heißer Funkenfl ug • Randzonen bleiben kalt, keine Veränderungen des Metallgefüges Art.-Nr.: WS197025 / M42 10 tpi, 100 mm Art.-Nr.: WS197026 / MPM, 18 tpi Art.-Nr.: WS197027 / M42, 10 tpi, 100 mm Rundsägeblätter • Ideal für Trennarbeiten an Kunststoffen und KFZ-Dünnblechen • Für die Anwendung mit dem TECHNOLIT®-Druckluft-Cutter Art.-Nr.: 709102 / Z 18 709103 / Z 24 709097 / Z 32 Stichsägeblätter „Profi “ Holz • Für feine Schnitte in Hartholz, Weichholz, Sperrholz, laminierten Holzfaserplatten und Kunststoffe Art.-Nr.: 700040 / Zt. 2,5 mm, Schneidenlänge 75 mm / 12 Stck. 700041 / Zt. 2.5 mm, Schneidenlänge 110 mm / 12 Stck. 700042 / Zt. 4,0 mm, Schneidenlänge 75 mm / 12 Stck. Lochsägen-Satz Bi-Metall HSS Co8 14-tlg. • Robuster Kunststoffkoffer • Kein Verrutschen der Artikel im Koffer durch Schaumstoffeinlage Art.-Nr.: 700360 Säbelsägeblatt RIPTOR • Vielseitige Anwendung – schneidet zuverlässig unterschiedlichste Materialien durch grobe, verstärkte Zahnung • Besonders sicher – Arbeiten ganz ohne Funkenfl ug und mit reduzierter Vibration für mehr Stabilität und genauen Schnitt • Extrem langlebig – längere Standzeit als herkömmliche Bi-Metall- Sägeblätter ermöglicht effektives und kostengünstiges Arbeiten mit weniger Blattwechsel Art.-Nr.: 700460 / 152 mm x 1,25 mm / 3 Stck. 700461 / 228 mm x 1,25 mm / 3 Stck. 700462 / 304 mm x 1,25 mm / 3 Stck. Bi-Metall-Sägeblatt • Hohe Schneidfähigkeit • Optimal gehärteter HSS-Zahnbereich • Elastischer Blattkörper aus Werkzeugstahl • Hohe Bruchsicherheit und Flexibilität • Universell einsetzbar in Werkstätten, auf Baustellen etc. zum Zersägen von Materialien aller Art Art.-Nr.: 077029 / 0,63 mm x 300 mm / Z 24 Metallsägebogen Art.-Nr.: 077028 / Metallsägebogen 077028 / Metallsägebogen 07702810 / Metallsägebogen inkl. 10 Bi-Metall-Sägeblätter 07702810 / Metallsägebogen inkl. 10 Bi-Metall-Sägeblätter Karosserie-Katalog | 84

Schleifen Festogress „Red-Devil“ • Festogress „Red-Devil“ ist die ideale Grobreinigungsscheibe für härteste Anforderung, insbesondere zum Reinigen von Schweißnähten, Entfernen von Rost, Schmutz und Farbschichten • Stark verbesserte Schleifl eistung, insbesondere bei erhöhtem Anpressdruck • Geräuscharmes Arbeiten mit niedriger Arbeitstemperatur Art.-Nr.: 640121 / ø 125 mm Putzscheibe „lila“ Für Winkelschleifer geeignet Art.-Nr.: 640116 / 115 mm Spanndorne Art.-Nr.: 641001 / ø-Schaft: 8 mm 641002 / ø-Schaft: 6 mm Stützteller • Für alle fl exiblen Schleif- und Putzscheiben • Für sicheres Arbeiten bei höherem Anpressdruck • Gute Zentrierung, ruhiger Rundlauf Art.-Nr.: 631115 / ø 115 mm / M14 Schleifscheibe Karat Metall • Professionelle Schleifscheibe mit hervorragender Leistung • TECHNOLIT®-Gütesiegel „Industriequalität“ • Für Metall geeignet Art.-Nr.: 610125 125 mm Putzscheibe „lila“ • Hervorragende Schleifl eistung durch eingearbeitetes Cubitron™ Schleifkorn im Nylonfaden • Höhere Standzeit als herkömmliche Putzscheiben • Effektiver und sicherer als Drahtbürsten Art.-Nr.: 640101 / 100 mm 640151 / 150 mm Putzscheibe • Reinigt mit geringem Anpressdruck und ohne Materialabtrag • Scheibe aus kunstharzgebundener Nylonfaser Art.-Nr.: 640100 / 100 mm 640150KEY / 150 mm Gambit® Schleifmopteller - Zirkon • Lamellen aus hochwertigem Zirkonkorund für einen sauberen Schliff • Selbstschärfend, dadurch kein Zusetzen der Scheibe • Kein Stützteller erforderlich Art.-Nr.: G625001 / 115 mm / ZK-40 / fl ach G625002 / 115 mm / ZK-60 / fl ach G625003 / 115 mm / ZK-80 / fl ach G625010 / 115 mm / ZK-40 / gewölbt G625011 / 115 mm / ZK-60 / gewölbt G625012 / 115 mm / ZK-80 / gewölbt G625020 / 125 mm / ZK-40 / fl ach G625021 / 125 mm / ZK-60 / fl ach G625022 / 125 mm / ZK-80 / fl ach G625023 / 125 mm / ZK-120 / fl ach G625030 / 125 mm / ZK-40 / gewölbt G625031 / 125 mm / ZK-60 / gewölbt G625032 / 125 mm / ZK-80 / gewölbt G625033 / 125 mm / ZK-120 / gewölbt Karosserie-Katalog | 86

Schleifen Fiberschleifscheiben • Korund-Schleifmittel in Kunstharzbindung • Für schnelles, effektives kostengünstiges Schleifen • Für den Grobschliff auf Metallen, Kunststoffen und Spachtelmassen 660132 / 125 mm / K-40 660133 / 125 mm / K-60 660134 / 125 mm / K-80 660136 / 125 mm / K-120 Art.-Nr.: 660114 / 115 mm / K-24 660115 / 115 mm / K-40 660116 / 115 mm / K-80 660118 / 115 mm / K-120 660119 / 115 mm / K-60 660131 / 125 mm / K-24 Haftstützteller mit Klettband Art.-Nr.: 651115 / ø 115 mm Zeratron Plus Schleifband • Kühler Schliff durch präzisionsgeformtes Schleifkorn • Hohe Abtragsleistung für optimale Arbeitsergebnisse • Extrem stabiles Trägermaterial aus reißfestem Polyester • Deutlich höhere Standzeit im Vergleich zu konventionellen Schleifbändern Art.-Nr.: 665410-36 / K-36, 10 mm x 330 mm 665410-40 / K-40, 10 mm x 330 mm 665410-60 / K-60, 10 mm x 330 mm 665410-80 / K-80, 10 mm x 330 mm Stützteller • Für alle fl exiblen Schleif- und Putzscheiben • Für sicheres Arbeiten bei höherem Anpressdruck • Gute Zentrierung, ruhiger Rundlauf Art.-Nr.: 631115 / Stützteller / ø 115 mm / M14 631125 / Stützteller / ø 125 mm / M14 Haftscheiben SCD • SCD Haftscheiben mit robustem Schleifvlies • Zum Entgraten, Glätten, Reinigen und Polieren • Für alle Oberfl ächen aus Holz, Kunststoff, Metall • Max. 5.000 UpM Art.-Nr.: 650116 / grob - coarse / ø 115 mm / K-80-K-150 650117 / mittel - medium / ø 115 mm / K-150-K-220 650118 / sehr fein - very fi ne / ø 115 mm / K-220-K-280 Schleifband/Vlies • Punktgenaues Schleifen bei der Schweißnaht-Vor- und Nachbereitung • Kühler Schliff und lange Standzeit im Vergleich zum klassischen Schleifband Art.-Nr.: 665510 / 10 x 330 mm / grob - coarse Unsere Minis Klein-Schleifscheibe Metall Entspricht der EN 12413 Art.-Nr.: 610060 / 60 mm 610070 / 70 mm Mini-Disc Zirkonkorund • Mini-Disc mit Schraubgewinde • Präzises Schleifen auf kleinen Flächen • Zirkonkorund-Beschichtung für effektives Arbeiten Art.-Nr.: 660540 / 50 mm / ZK 36 660541 / 50 mm / ZK 50 660542 / 50 mm / ZK 80 660570 / 76 mm / K-ZK 36 660571 / 76 mm / K-ZK 50 Putzscheibe BLACK • Mini-Putzscheibe aus kunstharzgebundenen Kunststoff-Fasern • Präzises Arbeiten auf kleinen Flächen • Entfernt Rückstände und Beschichtungen von Metalloberfl ächen, auch Edelstahl Art.-Nr.: 660548 / Schraubgewinde / ø 50 mm 660574 / Schraubgewinde / ø 76 mm Putzscheibe „Red-Devil“ • Sehr lange Standzeit durch optimalen Korn-Bindemittelaufbau mit erhöhtem Kornanteil • Sehr aggressive Reinigungsleistung auch bei unregelmäßigen Oberfl ächen • Zugelassen bis max. 7.000 rpm (ø 76 mm) / max. 10.500 rpm (ø 51 mm) Art.-Nr.: Nr.: 660549 / Schraubgewinde / ø 51 mm 660549 / Schraubgewinde / ø 51 mm 660578 / Schraubgewinde / ø 76 mm 660578 / Schraubgewinde / ø 76 mm Karosserie-Katalog | 88

Schleifvliesfächer A06/150 • Zum Feinschleifen und zur Oberfl ächenverbesserung • Einsatz an Materialen aus Edelstahl und NE-Metallen • Ausführung in Vlies mit Leinenzwischen- lagen zur Oberfl ächenverbesserung • Ausführung ohne Leinen zum Feinschleifen durch Finishing • Zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt 30 m/s Art.-Nr.: 615030 / ø 40 mm / 20 mm / mit Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm 615031 / ø 50 mm / 30 mm / mit Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm 615032 / ø 60 mm / 30 mm / mit Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm 615033 / ø 80 mm / 50 mm / mit Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm 615040 / ø 40 mm / 20 mm / ohne Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm 615041 / ø 50 mm / 30 mm / ohne Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm 615042 / ø 60 mm / 30 mm / ohne Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm 615043 / ø 80 mm / 50 mm / ohne Leinen/Inox / A06/150 / 6 mm Zylinderstift • Aus Edelkorund, eingebettet in keramische Bindung • Hohe Arbeitssicherheit, entspricht der DIN EN 12 413 • Max. Geschwindigkeit beträgt 50 m/sec. • Optimale Schleifergebnisse werden bei 40 m/sec. erzielt • Schaft 6 mm Art.-Nr.: 668012 / ø 12 mm / K-46 / 20 mm 668014 / ø 20 mm / K-36 / 25 mm Walzenkegelstift • Aus Edelkorund, eingebettet in keramische Bindung • Hohe Arbeitssicherheit, entspricht der DIN EN 12 413 • Max. Geschwindigkeit beträgt 50 m/sec. • Optimale Schleifergebnisse werden bei 40 m/sec. erzielt • Schaft 6 mm Art.-Nr.: 668031 / Walzenkegelstift / ø 20 mm / K-36 / 20 mm 668041 / Walzenrundstift / ø 20 mm / K-36 / 25 mm Hartmetall-Frässtifte-Set, 5-tlg. für Stahl • Zur Bearbeitung von rostfreien und säurebeständigen Werkstoffen sowie von gehärteten und ungehärteten Stählen • Hohe Schnittleistung und lange Standzeit • Optimale Ergebnisse im Bereich von 20.000 bis 25.000 UpM Art.-Nr.: 704335 / für Stahl / 5-tlg. / 6 mm Kleinschleifmop • Lamellen aus Korundkörpern in Kunstharzbindung, mit Stahldraht für Spannzangenbefestigung • Für Handmaschinen beliebiger Antriebsart • Schaft 6 mm Schleifen Art.-Nr.: 666401 / 20 mm / K-40 666402 / 20 mm / K-80 666403 / 20 mm / K-120 666410 / 30 mm / K-40 666411 / 30 mm / K-80 666412 / 30 mm / K-120 666420 / 40 mm / K-40 666421 / 40 mm / K-80 666422 / 40 mm / K-120 Scheibenstift • Aus Edelkorund, eingebettet in keramische Bindung • Hohe Arbeitssicherheit, entspricht der DIN EN 12 413 • Max. Geschwindigkeit beträgt 50 m/sec. • Optimale Schleifergebnisse werden bei 40 m/sec. erzielt • Schaft 6 mm Art.-Nr.: 668021 / ø 20 mm / K-46 / 6 mm Spitzbogenstift • Aus Edelkorund, eingebettet in keramische Bindung • Hohe Arbeitssicherheit, entspricht der DIN EN 12 413 • Max. Geschwindigkeit beträgt 50 m/sec. • Optimale Schleifergebnisse werden bei 40 m/sec. erzielt • Schaft 6 mm Art.-Nr.: 668051 / ø 12 mm / K-46 / 20 mm Frässtift-Hartmetall-Set TiAlN • Effektiv - Mit Titan-Aluminium-Nitrit-Beschichtung (TiAlN) – 10-fache Standzeiterhöhung im Vergleich zu HSS-Frässtiften • Vielseitig einsetzbar - Zum Anfassen, Entgraten, Kantenbrechen und Reinigen, für die Schweißnaht- und Oberfl ächenbearbeitung – immer präzise am Werkstück Art.-Nr.: 704360 / 5-tlg. Hartmetall-Frässtifte-Set für Alu • Zur Bearbeitung von Aluminium, Aluminiumlegierungen sowie NE-Metallen • Hohe Schnittleistung und lange Standzeit • Optimale Ergebnisse im Bereich von 20.000 bis 25.000 UpM s 25.000 UpM Art.-Nr.: Art.-Nr.: 704337 / für Alu / 5-tlg. / 6 mm 704337 / für Alu / 5-tlg. / 6 mm Karosserie-Katalog | 90

Schleifen / Kleben MBX Folienradierer • Entfernen von Vinyl, Klebstoffreste, Folien, Aufkleber, Zierstreifen • Einsetzbar auf Metalloberfl ächen, blanken Metallen, Holz, Aluminium Art.-Nr.: 669130 / 23 mm MBX Zahnriemen • Farbe: schwarz • Breite: 12 mm • Durchmesser: 65 mm Art.-Nr.: 669131 Stahldraht-Handbürste Universal-Handbürste Art.-Nr.: 501510 / aus gebogenem Stahldraht 501511 / aus gebogenem rostfreier Stahldraht 501512 / aus gebogenem Messingdraht Art.-Nr.: 501501 / 2-reihig 501502 / 3-reihig 501503 / 4-reihig Kehlnahtreinigungsbürste Art.-Nr.: 501513 / 3-reihig 501514 / 3-reihig, VA Zwei-Komponenten-Kleber für Flexiblen Halt Multikraft Flex-Kleber 2K • Klebt hervorragend auf unterschiedlichsten Materialien (Metall, viele Kunststoffe) • Tropffrei und daher auch über Kopf anwendbar, Bruchdehnung 200 % • Geruchlos und kennzeichnungsfrei • Tropffrei • Extrem fl exibel und extrem schlagfest • Schnelle Anfangshaftung • Spaltfüllend bis 6 mm • Anwendung über Kopf und an senkrechten Stellen • Kein Ausblühen • Farb- und geruchlos • Benzin- und dieselbeständig Technische Daten: Verarbeitungszeit: Temperaturbeständigkeit: -40 °C bis +80 °C, Bruchdehnung: kurzzeitig bis +120 °C 200 % ca. 5–6 Min. Art.-Nr. 902750 / 10 g / inkl. 3 Mischdüsen Karosserie-Katalog | 92

Verzinnen/Spachteln 2-K-Schwemmzinn-Ersatz • Alternative zu bleihaltigem Schwemmzinn, einfach zu verarbeiten weniger Arbeitsgänge • Keine Erhitzung von Karosserieteilen erforderlich, kein Verziehen, Multi Fluid TL 3-Spray • 100 % hochreine Wirkstoffe, optimale Reinigung und Aktivierung, ohne Angriff auf Werkstücke, Oberfl ächen oder Haut keine Beschädigung von Schutz- und Konservierungsbeschichtungen • Bindet Grob- und Feinstaub, keine toxischen • Zeitsparend, da Karosserieteile ohne Demontage repariert werden können Art.-Nr.: 902818 / inkl. 2 Mischerdüsen / 265 ml 902816 / Mischerdüsen / 2 Stck. Weichlöt- und Verzinnungspaste „bleifrei“ • Gebrauchsfertige Paste zum Löten und Verzinnen • Zur Herstellung bleifreier Verzinnungen • Unentbehrlich bei der Karosserie-Instandsetzung Art.-Nr.: 902245 / 1 kg TIN-Verzinnungspaste • Komplettausstattung für hochwertige Verzinnungsarbeiten • Übersichtlich und gut geschützt im Koffer aufbewahrt • Einschließlich Hochleistungslötpistole Art.-Nr.: 902250 / 1 kg Härter • Universalhärter für Spachtelmassen Art.-Nr.: 902521 / 40 g Zinnspachteln Art.-Nr.: 701200 / gerade, glatte Flächen 701201 / gebogen, glatte Flächen 701203 / gerade, runde Flächen 701204 / Zinnspachtel 3-er Set Feinstaubpartikel gelangen in die Lunge • Macht frisch und sauber, Oberfl ächen und Hände können damit gereinigt werden, ohne „weiß“ zu werden Art.-Nr.: 840025 / 500 ml / 12 Stück Verzinnungskoffer-Set • Komplettausstattung für hochwertige Verzinnungsarbeiten • Übersichtlich und gut geschützt im Koffer aufbewahrt • Einschließlich Hochleistungslötpistole Art.-Nr.: 902252 Zinnspachtel • Elastische Reparatur-Spachtelmasse mit hohem Härtegrad • Beständig gegen Schwingungen und Vibrationen • Hitzeresistent und beständig gegen die meisten Öle und Säuren Art.-Nr.: 902255 / 0,9 kg Naturwachs für Zinnhölzer Art.-Nr.: 902251 / 1 kg Alufl ex® Universalspachtel • Aluminiumgefüllter Feinspachtel für hochwertige Reparaturen • Haftet hervorragend auf Stahlblech, Holz, GFK und Polyester • Feuchtigkeitsunempfi ndlich, UV- und alterungsbeständig Art.-Nr.: 902505 / 2 kg Alufl ex® Spezial • Sehr haftfähige, metallische Füll- und Zieh-Spachtelmasse • Hervorragend schleifbar • Für die Reparatur verzinkter e besonders geeignet Werkstücke besonders geeignet Art.-Nr.: Art.-Nr.: 902515 / 1,5 kg 902515 / 1,5 kg Karosserie-Katalog | 94

Abdichten Spritzbare Nahtabdichtung • Durch Luftfeuchtigkeit härtender, dauerelastischer Einkomponenten-Kleb- und Dichtstoff auf MS-Polymer- Basis für den Karosserie- und Fahrzeugbau, Klimatechnik und Metallbau • Elastisch, gut feuchtigkeits-, witterungs- und temperaturbeständig von -40 °C bis +80 °C (kurzfristig bis +120 °C) Art.-Nr.: 900316 / 310 m / schwarz 900317 / 310 m / grau Streichbare Nahtabdichtung • Gute Haftung auf vielen Metallen z. B. Aluminium, Stahl (auch verzinkt), Lacken und Grundierungen, auf Glas, Duro- und Thermoplasten (außer PE, PP, PTFE) • Pastös, streich- und spachtelfähig Art.-Nr.: 900306 / 310 ml / schwarz 900307 / 310 ml / grau 900308 / 310 ml / weiß Karosseriedichtung, streichfähig • Leicht streichfähige Dichtmasse zum Abdichten von Nähten, Falzen, Fugen und Überlappungen in Karosserien • Geeignet für Pinsel- oder Spachtelauftragungen • Schnelltrocknend, tropffrei, schnell überlackierbar, dauerbeständig Art.-Nr.: 900435 / 1 kg Multibond glasklar • Feuchtigkeitsvernetzender, dauerelastischer einkomponentiger Klebe- und Dichtstoff auf der Basis modifi zierter Silane • Hervorragende Haftung auf fast allen Materialien auch ohne Primer oder auf feuchten Untergründen Art.-Nr.: 900329 / 310 ml Strukturpinsel • Ideal für die Verarbeitung von Karosseriedichtmassen • Erzielt geschlossene Oberfl ächen durch weiße Perlonborsten • Ermöglicht zügiges Arbeitstempo Unterbodenschutz Spray-Wachs • Sehr gute Kriech- und Hafteigenschaften • Ausgezeichneter Korrosionsschutz • Zuverlässiger Schutz gegen Umwelteinfl üsse Art.-Nr.: 701207 Unterbodenschutz Wachs • Hervorragender Langzeitkorrosionsschutz auf Wachsbasis für den Unterbodenbereich von Karosserien für qualitativ höchste Ansprüche • Bietet optimalen Korrosionsschutz durch hohen Wirkstoffanteil • Gute Hafteigenschaften auf fast allen verschiedenen Materialien sowie verträglich auf fast allen Gummi- und Kunststoffbauteilen Art.-Nr.: 900378 / 1000 ml / braun / 12 Stück 900379 / 1000 ml / schwarz / 12 Stück Unterbodenschutz • Dauerhafte Schutzbeschichtung auf Kunststoff-Basis zum Korrosionsschutz von allen Karosserie-Chassis an Automobilen, LKW und Bussen • Auch in dünnen Schichten sehr abriebfest durch einen zähelastischen Film nach dem Verdunsten der Lösemittelreste • Haftet sehr gut auf verschiedenen Metalluntergründen sowie auf PVC-Unterbodenschutzverkleidungen Art.-Nr.: 900309 / 1000 ml / schwarz Art.-Nr.: 825058 / 600 ml Unterbodenschutz-Spray • Sehr elastisch und abriebfest auch bei geringer Schichtdicke • Hervorragende Haftfähigkeit und Dauerhaltbarkeit • Einfach und schnell zu verarbeiten Art.-Nr.: 825002 / 500 ml / schwarz / 12 Stück Steinschlagschutz-Spray • Schützt sicher vor Steinschlag und entdröhnt • Ausgezeichnet beständig gegen Salz und Witterungseinfl üsse • Einfache Verarbeitung, schnelltrocknend Art.-Nr.: Art.-Nr.: 825011 / 500 ml / schwarz / 12 Stück 825011 / 500 ml / schwarz / 12 Stück Karosserie-Katalog | 96

Versiegeln/Grundieren INOX-Spray • Kunststoffversiegelung für frische Schweiß- punkte • Schützt nachhaltig gegen Korrosion • Schnelltrocknend und überlackierbar Art.-Nr.: 800005 / 500 ml Zink-Spray • Schnelltrocknendes Zinkspray mit hohem Zinkanteil • Elektrisch leitfähig und hitzebeständig bis 490 °C • Geeignet als Punkt- schweißfarbe Art.-Nr.: 800011 / 500 ml Zinkausbesserungs-Spray • Enthält 98,5 % – 99 % reines Zink zum Korrosionsschutz und zur Ausbesserung von frisch feuerverzinkten Werkstücken • Farbgleich mit frischer Feuerverzinkung (hellsilbrig) • Anwendbar auf fast allen Oberfl ächen Art.-Nr.: 800000 / 500 ml Zink-Repair „Premium“-Spray • Zur Ausbesserung von feuerverzinkten Schadstellen, da nach DIN EN ISO 1461 zugelassen • Bietet optimalen aktiven, kathodischen Schutz vor Korrosion durch eine Pigmentreinheit von 99,995 % • Passiver Barriereschutz, da Zinkfl akes, statt Zinkstaub verwendet werden Art.-Nr.: 800002 / 500 ml Rost-Stopp Acryl • Schnelltrocknende, rotbraune Korrosionsschutzgrundierung auf Acrylbasis • Stark passivierend, daher ausgezeichnete Rostschutzeigenschaften • Ergibt eine seidenmatte, glatte und porenfreie Oberfl äche und ist überschweißbar Art.-Nr.: 825034 / 500 ml 825034-2 / Sprühkopf Rostumwandler Epoxy • Rostschicht wird neutralisiert und in eine Schutzschicht umgewandelt - Sicherer und langfristiger Korrosionsschutz • Effektiv und sparsam in der Anwendung - Niedrigster Materialeinsatz bei maximaler Wirksamkeit Art.-Nr.: 810009 / 400 ml Schwarz-Hochglanz-Spray • Schnelltrocknender, hochglänzender, schwarzer Lack auf Acrylbasis mit sehr guter Haftung auf nahezu allen Untergründen wie Metall, Holz und den meisten Hartplastik-Materialien • Leicht verarbeitbar • Hohe Deckkraft und Wetterbeständigkeit Zinkausbesserungsfarbe, streichfähig • Gütegeprüfte Qualitätsfarbe zur Nachver- zinkung, farblich passender Langzeit-Korrosionsschutz • Zum Ausbessern von Schädenan Verzinkungen Art.-Nr.: 902050 / 750 ml Rost-Stopp-Spray • Korrosionsschutz und porenfreie Grundierung, DIN-getestet • Problemlos über- schweißbar und überlackierbar Art.-Nr.: 800009 / 500 ml / rotbraun 800010 / 500 ml / grau Grundierfi ller-Spray „Acryl“ • Auf Acrylharz basierende, stark füllende Grundierung zum vielfältigen Einsatz auf Metall, verzinktem Material, Holz und sonstigen Untergründen • Ideal als Untergrund für Neulackierungen, zum Lackaufbau und für Lackausbesserungen • Schnelltrocknend und mit den meisten Lacken und Polyester-Spachtelprodukten überlackierbar Art.-Nr.: 825019 / 500 ml Mattschwarz-Spray • Schnelltrocknender Speziallack auf Acrylbasis mit ausgezeichneter Haftkraft auf fast allen Untergründen • Beständig gegen Benzin • Ideal für sportliche Zierlackierungen • Satte, schwarze Farbe Art.-Nr.: 825015 / 500 ml Haft-Füllprimer-Spray HFP • Füllern und Grundieren in einem Arbeitsgang • Hervorragende Haftung, Korrosionsschutz und Füllkraft • Überlackierbar mit allen gängigen Wasserbasislacken, 1K und 2K Decklacksystemen Art.-Nr.: 825017 / 500 ml Art.-Nr.: Art.-Nr.: 825085 / 500 ml 825085 / 500 ml Karosserie-Katalog | 98

Hilfsmittel Kälte-Spray • Erzielt Kälte bis zu -45 °C • Schrumpft Metallteile bei Montagearbeiten • Lokalisiert Fehler in elektronischen Anlagen, z. B. bei Radio- und Fernsehgeräten • Gefriert Gewebepräparate mikroskopgerecht • Hilft bei Kaltstartsimulationen im KFZ-Bereich • Entfernt auch Kaugummi problemlos von glatten Flächen Art.-Nr.: 860003 / 500 ml Japanspachtel Art.-Nr.: 701044 / Metall-Set / 4-tlg. 701045 / Kunststoff-Set / 4-tlg. Hitzeblocker „BLUE-ICE 4000“ • Hitzebeständig bis +4.000 °C durch speziell entwickelte keramische Massen • Verhindert Wärmeschäden an Kunststoff-, Gummi-, Lack-, Chrom- und Glasteilen, durch extrem hohe Isolationswirkung • Nicht gesundheitsgefährdend, da keine Entwicklung von Dämpfen Art.-Nr.: 092501 / 2,5 kg Plastik-Mischspachtel • Für Karosserie, Holz und alle empfi ndlichen Materialien • Hohe Flexibilität • Erleichtert das Auftragen der Spachtelmasse auf fl achen oder abgerundeten Oberfl ächen • Nitrofest Art.-Nr.: 902525 / 115 mm / 77 mm Dosierpistole für 2-K-Kleber • Einsetzbar für 2-K-Kleber, 50 ml Kartuschen • Mit Rücklaufstopp Handkartuschenpistole „Profi -Line“ • Robuste, dennoch leichte Kartuschenpistole • Für alle 310-ml-Kartuschen geeignet • Einfacher Art.-Nr.: 902718 Kartuschenwechsel durch zuverlässige Mechanik Art.-Nr.: 701001-01 Handkartuschenpistole „Alu-Line“ • Robustes Profi gerät mit Aluminiumrohr und extra starkem Schubklotz • Rohrverschraubungen komplett aus Aluminium • Für Kartuschen bis 310 ml und Beutel bis 400 ml Art.-Nr.: 701001-02 Reinigungsschaber „Profi “ für Glas • Der große abgerundete Griff ermöglicht angenehmes Arbeiten ohne Druckstellen • Für die nötige Sicherheit sorgt die mitgelieferte rote Schutzkappe Ersatzklingen für Reinigungsschaber Art.-Nr.: 076210011 / 10 Stck. Ringpinsel • Helle Borstenmischung • Fadenvorband weiß • Nickelring • Holzstiel unlackiert Art.-Nr.: 701025 / Größe: 6 / 30 mm Art.-Nr.: 708064 Druckgaspackung Propan/Butan • Mit selbst- schließendem Ventil • Enthält eine Mischung aus Propan- und Butangas Art.-Nr.: 503901 / 600 ml Druckgasdose „Ultra“ • Mit selbstschließendem Ventil • Leistungsstarke Gasmixtur aus Propan, Propen, Butan und Aceton • Sorgt für eine ruhige und nicht fl ackernde Flamme mit hoher Stabilität, da kein Flüssiggas, sondern Schaumgas Art.-Nr.: 503945 / 400 ml Druckgasdose „Gasex Ultra“ • Kartusche aus Aluminium mit selbstschließendem Ventil • Neue einzigartige Gasmischung für Flammentemperaturen bis +2.400 °C • Umweltfreundliche, ungiftige Gasmischung • Nur in vertikaler Position • Nur in vertikaler Position einsetzbar Art.-Nr.: Art.-Nr.: 503946 / 860 ml 503946 / 860 ml Karosserie-Katalog | 100

Sortimente/Spezialbefestigungen Sortimente Spezialbefestigungen VAG • Im Blechkasten 8-fach • 90 Teile sortiert Inhalt: 20x Klemmscheiben (DH4001796484896) 10x Schnellverschlüsse (DH4001796796074) 10x Drehverschlüsse (DH4001796484919) 10x Drehverschlüsse (DH4001796484841) 10x Abdeckstopfen (DH4001796484797) 10x Kunststoffmuttern (DH4001796484759) 10x Spreiznieten (DH4026303073936) 10x Blechmuttern (DH4001796484865) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 3. 2. 4. Art.-Nr.: DH4068412025659 6. 7. Sortimente Spezialbefestigungen Ford • Im Blechkasten 12-fach • 160 Teile sortiert 5. 8. 1. Inhalt: 10x Klemmscheiben (DH4026303049207) 10x Schraubnieten schwarz (DH4026303049146) 10x Befestigungen Pollenfi lterabdeckung (DH4044325875505) 20x Schraubnieten schwarz (DH4026303399944) 10x Innenverkleidungsclips gelb (DH4026303049108) 20x Kunststoffspreiznieten schwarz (DH4026303073936) 10x Spreizmuttern weiß (DH4026303048927) 10x Abdeckstopfen schwarz (DH4026303049160) 20x Innenverkleidungsclips (DH4026303049085) 10x Spreizmuttern farblos (DH4026303049122) 10x Abdeckstopfen schwarz (DH4026303048569) 10x Scheibenklammern lang (DH4026303048897) 10x Scheibenklammern kurz (DH4026303048842) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Art.-Nr.: DH4068412025666 10. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 13. Sortimente Spezialbefestigungen Opel • Im Blechkasten 12-fach • 190 Teile sortiert Inhalt: 20x Abdeckstopfen Motorhaubenisolierung (DH4026303048583) 20x Kunststoffspreiznieten schwarz (DH4026303073936) 10x Kunststoffspreiznieten schwarz (DH4026303048781) 10x Kunststoffspreiznieten schwarz (DH4026303049238) 10x Kunststoffspreiznieten schwarz (DH4026303048729) 20x Kunststoffspreiznieten schwarz (DH4026303049276) 20x Kunststoffspreiznieten schwarz (DH4026303048644) 10x Spreizmuttern farblos (DH4026303048668) 10x Blechmuttern Kunststoff grün (DH4026303048767) 10x Spreizmuttern mit Schaumstoffscheiben (DH4026303048743) 20x Innenverkleidungsclips weiß (DH4026303048682) 20x Innenverkleidungsclips rot (DH4026303048705) 10x Tannenbaum-Clips schwarz (DH4026303048620) 7. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1. 10. 11. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 12. 13. Art.-Nr.: DH4026303046114 Karosserie-Katalog | 102

Arbeitsschutz Karosserie-Katalog | 104

Schweißschutzhelme Optrel Panoramaxx 2.5 • Sechsfach vergrößertes Sichtfeld gegenüber herkömmlichen Schweißhelmen • Einzigartige Blendschutzkassette: durch Nasenausschnitt näher am Auge • Vollautomatische Einstellung der Dunkelstufe der Blendschutzkassette durch Sensorkonzept Eigenschaften: Vollautomatischer Schweißhelm mit extrem großem Sichtfeld dank Nasenausschnitt im Blendschutzfi lter Farbgetreue Wiedergabe, automatisch abdunkelnde Blendschutzkassette im Schutzstufenbereich 2,5/5 < 12M mit Autopilot (automatische Schutz stufenanpassung), +/- 2 individuelle Schutzstufenkorrektur, Empfi ndlichkeitseinstellung und Öffnungsverzögerung ohne/mit Dämmerungsfunktion Einsatzbereiche: Alle elektrischen Schweißverfahren: Elektrodenschweißen (Stick Welding, SMAW) / MIG/MAG (Metall-Schutzgasschweißen, GMAW) / GMAW Hochleistungsschweißen / Fülldrahtschweißen / WIG Schweißen (TIG, GTAW) / Plasmaschweißen / Plasmaschneiden / Gasschweißen / Schleifen im Schleifmodus Nicht geeignet für Laserschweißen! Lieferumfang: Schweißerschutzhelm, Bedienungsanleitung, Aufbewahrungsack, Micro USB-Ladekabel, Vorsatzscheibe, Garantiekarte Art.-Nr. 500200 PANORAMA-SICHTFELD Der Panoramaxx bietet ein 6-mal größeres Sichtfeld als Standard-Schweißhelme und bleibt trotzdem ein Leichtge- wicht mit nur 575 g. AUTOPILOT Vollautomatische Erkennung und Einstellung der Schutz- stufe im Bereich 5 bis 12. FARBECHTE SICHT Ein speziell entwickelter UV-/ IR-Filter ermöglicht die für Optrel typische realistische Farbwahr- nehmung und bringt Farben in die Welt des Schweißers. HELLSTUFE 2.5 Die vielfach hellere Sicht auf die Arbeitsumgebung im Hellzustand erhöht sowohl die Sicherheit, als auch die Effi zienz am Arbeitsplatz. MODERNSTE AKKUTECHNOLOGIE Dank immer wieder aufl ad- barem Lithium-Polymer-Akku erübrigt sich das lästige Wechseln der Batterien. MULTI-SENSOR DETECTION Eine vollständig neu pro- grammierte Sensorsteuerung mit 5 Sensoren sorgt für perfektes Ein- und Ausschalten ktes Ein- und Ausschalten des Blendschutzes. des Blendschutzes. Karosserie-Katalog | 106

Schweißschutzhelme Optrel crystal 2.0 • Schweißen mit Crystal Lens Technology • Schweißschutzhelm und Klarsichtvisier in Einem • Autopilot stellt voll automatisch die geeignete Schutzstufe im Bereich 4 bis 12 ein Eigenschaften: Mit einer Lichttransmission von 31 % im Hellzustand (Schutzstufe 2!) hat der Schweißer zum ersten Mal eine praktisch ungetrübte und klare Sicht auf seine Arbeitsumgebung. Diese in Kombination mit dem nahezu perfekten Farbspektrum der Crystal Lens Technology lässt Schweißer zum ersten Mal sehen, was sich im Schweißbad wirklich abspielt. Und das in einer Deutlichkeit, die dem Einblick in eine neue Dimension gleichkommt und von den Schweißern deshalb als Erleuchtung beschrieben wird. Einsatzbereiche: Elektrodenschweißen (Stick Welding, SMAW), MIG/MAG (Metall-Schutzgas- schweißen, GMAW), GMAW Hochleistungsschweißen, Fülldrahtschweißen, WIG-Schweißen (TIG, GTAW), Plasmaschweißen, Mikroplasmaschweißen, Plasmaschneiden, Gasschweißen, Schleifmodus Art.-Nr. 500300 C LT b i e t e t b r i l l a n t e S i c h t , w i e d u r c h e i n Fe n s t e r g l a s . K r i s t a l l k l a r. Optrel revolutioniert die Arbeit des Schweißers. Die Crystal Lens Technologie ändert Alles: SCHUTZ Die bessere Sicht vor und wäh rend des Schweißens erhöht Ihre Arbeits sicherheit drastisch. Kein Stolpern. Kein unbeabsich tigtes Berühren gefährlicher Werkstücke. Weniger Verletzun gen. Rundum perfekt abgesichert. KOMFORT CLT lässt Sie den bisher lästigen Arbeitsschutz vergessen. Er ist da, schränkt Sie aber nicht beim Arbeiten ein. Sie arbeiten in einer Leichtigkeit, als würden Sie ihn gar nicht tragen. Apropos Leich tigkeit: Wie alle Optrel Helme gehört der crystal 2.0 zu den leichtesten Schweißerschutzhel men überhaupt. EFFIZIENZ Mit CLT erkennen Sie klar, wo die Naht beginnen soll und wo sie en det. Sie erkennen Körnungen und Markierungen auf dem Werkstück während des Schweißens. Keine lästigen Unterbrechungen mehr zur Überprüfung der Position Ihres Schweißbrenners. Sicht einer Blendschutz kassette mit Industrie standard (einge- schränktes Farbspektrum und starke Abdunklung) Sicht mit Crystal Lens Technology (natürliches Farbspektrum und minimale Abdunklung) Farbspektrum eines Standard-Schweißhelms: a bspe t u Farbspektrum des Optrel Crystal 2.0: Karosserie-Katalog | 108

Schweißschutzhelme Schweißen in Echtfarben dank True Color Kassette Extra großes Sichtfenster 100 x 83,4 mm Digitale Filterkassette für einfache intuitive Einstellung der Parameter Lieferumfang: Schweißhelm mit Luftfi ltersystem, Stoffschutz, Batterieladegerät, Atemschlauch und Hülle, Durchfl ussmesser, gepolsterter Hüftgurt und doppelter Schultergurt, schwarze Tragetasche VarioProtect AIR • Automatik-Schweißschutzhelm mit True Color Technologie - zum Elektroden-, MIG/MAG- und WIG-Schweißen und zum Schleifen geeignet • Atemschutz mit TH3 Filterwirkung - verhindert das Einatmen gefährlicher und gesundheitsschädlicher Partikel und Schweißdämpfe • Optische Qualifi zierung mit Bestnoten - bei der optischen Klasse, Streuklasse, Homogenitätsklasse und Klasse der Winkeleigenschaften Eigenschaften: • Schweißen in Echtfarben und XXL-Sichtfeld • Luftfi ltersystem der Klasse TH3 versorgt den Schweißer mit gefi lterter, sauberer Luft • Kein Einatmen gefährlicher und gesundheitsschädlicher Partikel und Schweißdämpfe • Hohe Filterwirkung für 99,996 % aller Partikel bis zu einer Größe von 0,185 μm • Drei Gebläsestufen wählbar • Einstellbare Luftverteilung im Helm • Li-ION Akku mit bis zu 8 Stunden Laufzeit • Zum Elektroden-, MIG/MAG und WIG-Schweißen • Mit Grinding Funktion 2463 g 802 g Nylon 0,08 ms ja 1x CR2450 4 83,4 x 100 mm 133 x 114 x 9,5 mm Technische Daten: Gesamtgewicht: Helmgewicht: Helmschale: Filterkassette: Reaktionszeit: Solarfeld: Batterie-Typ: Sensoren: Sichtfeld: Kassette (B x L x H): Äußere Vorsatzscheibe: 114 x 133 mm Innere Vorsatzscheibe: 105 x 89 mm Gebläseeinheit: Stufe 1: Stufe 2: Stufe 3: Akkulaufzeit: Stufe 1: Stufe 2: Stufe 3: 170 l/min. 200 l/min. 230 l/min. 8 h 6 h 4 h Art.-Nr. 500260 Karosserie-Katalog | 110

Schweißschutzhelme Komplettset Gesichtsschutz • Einfache und schnelle Größenanpassung mittels Drehradsystem • Optimaler Schutz des gesamten Gesichtsfeldes durch sphärischen Schirm • Großes Gesichtsfeld Schweißerschild Standard • Schutzschild für Schweißarbeiten aus festem Glasfasermaterial • Geringes Gewicht, mit einer Hand gut verwendbar • Glasgröße: 90 x 110 mm • Schutzstufe DIN 9 Art.-Nr. 500108 Art.-Nr. tp.1010117 1000-Stunden-Glas Maxi-Plus Schutzglas 90 x 110 mm Kunststoffscheibe Art.-Nr. 500238 / DIN 9 500239 / DIN 10 500240 / DIN 11 500243 / DIN 12 Art.-Nr. 500233 Schweißerkopftuch • Innenfutter sorgt für kühlen Tragekomfort gekomfort m • Vorgeschrumpftes und angenehm e weiches Material aus Baumwolle d • Schweißaufsaugendes Kopfband • Trägt sich komfortabel unter Helmen und Kopfhauben • Kein Farbverlust, auch nicht nach mehrmaligem Waschen Art.-Nr. 500115 Art.-Nr. 500104 Schweißerhaube • Gefertigt aus fl ammenhemmendem m Baumwollgewebe mit Klettverschluss luss • Befestigung am Schweißerhelm ebenfalls durch Klettverschluss Art.-Nr. Art.-Nr. 500112 500112 Karosserie-Katalog | 112

PSA Protec 33 • Sehr hoher Dämmwert • SNR-33 dB • Sehr hohe Lärmbelastungen, Arbeiten mit Schweißbrenner, Kettensäge, Rüttler, Schlagschrauber und Presslufthammer Art.-Nr. tp.1030312 Protec 30 • Hoher Dämmwert • Flache Dämmkurve für beste Kommunikation • SNR-30 dB • Hohe Lärmbelastungen, Industrie, Baugewerbe, Flughafen, Landwirtschaft, Speditionsgewerbe Art.-Nr. tp.1030311 Protec 28 • Mittlerer Dämmwert trotz geringem Gewicht und schlankem Profi l • SNR-28 dB • Mäßige Lärmbelastungen, KFZ- Gewerbe, Werkstätten, Druckereien, metallverarbeitende Betriebe Art.-Nr. tp.1030310 PELTOR™ OPTIME™ III • Extrem hohe Dämmleistung, entwickelt für besonders starke Lärmbelastungen • Doppelschalentechnologie mit minimaler Resonanz im Inneren für maximale Dämmung hoher Frequenzen • Gespräche und Warnsignale bleiben verständlich Art.-Nr. tp.1030305 WIGMaster Pro • Sauber verarbeiteter, hochwertiger Schweißerhandschuh • Nahtloser Übergang des Zeigefi ngers vermeidet Druckstellen • Durch hochwertiges Leder gute Feinfühligkeit EN 388 ENN 407 Art.-Nr. tp.10508020__ / Gr. 9–10 3 1 2 1 4113x4x Kapselgehörschutz Protec BT • Integrierte Bluetooth-Funktion sorgt für ein großartiges Hörerlebnis – viele Stunden Non-Stop Musik streamen bis maximal 82 db (A)* (*ab 82 db (A) Lautstärke schaltet das Mikrofon ab, für optimale Geräuschreduzierung) • Sprachmikrofon ermöglicht es während der Arbeitstätigkeit Telefonate entgegen zu nehmen – die Hände bleiben frei Art.-Nr. tp.1030320 VibraTex V • Robuster Arbeitshandschuh aus ProSyn-Synthetikleder • Hervorragender Vibrationsschutz durch Innenhand-Spezial-Polster • Velcro®-Klettsicherung am EN 3888 Handgelenk Art.-Nr. tp.10509050__ / Gr. 9–11 2 1 2 1 x Handschuh SuperCut® PRO F • Maximaler Schnittschutz der Stufe F, etxrem hohe Abrieb-, Schnitt-, Weiterreißfestigkeit • Maximale Abriebfestigkeit verlängert die Einsatzdauer • Maximale Durchstichfestigkeit nach EN 388 z. B. gegen Metallspäne Art.-Nr. tp.10502012__ / Gr. 8–11 EN 388 4 X 4 4 F Handschuh SecuFeel® Max • 360° atmungsaktive Nitril- Mikroschaum-Beschichtung – verhindert schwitzende Hände • Exzellente Passform – verhindert schnelle Ermüdung • Hautfreundlich – auch für empfi ndliche Hände Art.-Nr. tp.10502013__ / Gr. 8–11 EN 3888 4 1 2 1 xx WIGMaster Premium • Höchster Tragekomfort durch Qualitäts-Schaafsnappaleder • Hohe Feinfühligkeit dank extrem weichem Leder EN 388 2 1 2 1 x d • Schutz bis in den Unterarmbereich aufgrund eicher Rindspaltleder-Stulpe weicher Rindspaltleder-Stulpe Art.-Nr. Art.-Nr. tp.10508130__ / Gr. 10–11 tp.10508130__ / Gr. 10–11 Karosserie-Katalog | 114

Schweißrauchabsaugung ECOjet 3 MD Safety • Erfüllt die gesetzlichen Anforderungen, da IFA-zertifi ziert mit einem Abscheidegrad von > 99 % • Ideal sowohl für den Werkstattbereich als auch für mobile Einsätze durch robuste und solide Bauart • In alle Positionen frei einstellbarer Absaugarm durch neuartige Federunterstützung innerhalb des Armes Eigenschaften: • Mobile Filteranlage, die bei vielen Aufgabenstellungen im Bereich Filtration von Rauchen und Stäuben einsetzbar ist • Geprüft nach DIN EN ISO 15012-1 und ist IFA (vormals BGIA) zertifi ziert für die Schweißrauchklasse „W3“ (Abscheidegrad: > 99 %) • Zum Abscheiden von Rauchen, die durch schweißtechnische Trenn- und Fügeverfahren bei der Bearbeitung von unlegierten Stählen, einschließlich hochlegierte Chrom-/Nickelstähle freigesetzt werden • Funkenschutzgitter für Absaughaube serienmäßig • Die Filterelemente sind über eine Wartungsklappe erreichbar und können somit sehr einfach und schnell entnommen werden • Das Gehäuse ist aus einer stabilen Stahlblechkonstruktion gefertigt und innen sowie außen mit einer Pulverbeschichtung versehen Schweißrauche und Stäube 4-fach gefi lterte Abluft Art.-Nr. 495015 Optionales Zubehör: Optionales Zubehör: Hauptfi lter Ersatz-Filter Vorfi lter Aktivkohlefi lter Art.-Nr. 495008 Art.-Nr. Art.-Nr. 495006 95006 Art.-Nr. 495007 Art.-Nr. Nr. 495009 09 Funkenschutzgitter Funkenschublade r. Art.-Nr. 495012 2 Art.-Nr. 495013 Karosserie-Katalog | 116

Schweißrauchabsaugung TECHNO Mini-Jet HV • Hohe Saugleistung durch zwei Motoren • Serienmäßig mit einem Metallvorabscheider und Dura-H-Hauptfi lter inkl. integriertem Aluminiumvorfi lter und HEPA-Filter • Aktivkohlefi lter kann optional installiert werden • Kompakte Bauweise – hervorragend zur Verwendung in kleinen Werkstätten, begrenzten Räumen oder in der Nähe von Verschmutzungsquellen ohne festen Standort geeignet • Serienmäßig mit Start-Stopp-Funktion • Zusätzlich mit Filterverschmutzungsanzeiger und Alarm ausgerüstet • Verwendbar mit Schweiß-Turboplus-Absaugbrenner • Einfacher und schneller Filterwechsel • IFA geprüfte Anlage kann zur Luftrückführung bei krebserregenden Schadstoffen der Schweißrauchklasse W3 eingesetzt werden Einsatzbereiche: • Karosserie- und Fahrzeugbau • Autohäuser • kleinere Metallbetriebe • MIG-MAG-/GMAW-Schweißen Art.-Nr. 430010 • FCAW-Schweißen • WIG-/E-Hand-Schweißen • Stick-/MMAW-Schweißen Im Lieferumfang enthalten: Im Lieferumfang enthalten: In Verbindung mit Absaugbrenner einsetzbar Start-/Stopp-Funktion (Induktion) Ein-/Ausschalter Aktivkohlefi lter Absaugschlauch 5 m Trichterdüse Wandkonsole e Art.-Nr. 430010-1 Art.-Nr. 430010-2 Art.-Nr. 430010-3 Art.-Nr. 430010-4 HCH-45 Schlauchanschluss NKT-Aufsatzdüse EN-40-Schlitzdüse Ansaugschlauch Art.-Nr. Art.-Nr. 430010-5 Art.-Nr. 430010-6 Art.-Nr. Art -Nr 430010-7 Art.-Nr. -Nr. 430010-8 Dura-H Hauptfi lter Art.-Nr. 430010-9 Karosserie-Katalog | 118

Schweißschutztrennwände Schweißschutzvorhang • Rundum einreißfest gesäumt • Zur Aufhängung an der Oberseite alle 20 cm mit verstärkten Ösen ausgerüstet • Seitlich sind zur Verbindung mehrerer Vorhänge alle 40 cm Druckknöpfe angebracht • Vorhangstärke 0,4 mm Art.-Nr. 580204 / 140 x 160 cm (B x H), green-9 580204-1 / 140 x 160 cm (B x H), green-6 580204-2 / 140 x 160 cm (B x H), orange-CE 580204-3 / 140 x 160 cm (B x H), bronze-CE 580205 / 140 x 180 cm (B x H), green-9 580205-1 / 140 x 180 cm (B x H), green-6 580205-2 / 140 x 180 cm (B x H), orange-CE 580205-3 / 140 x 180 cm (B x H), bronze-CE 580206 / 140 x 200 cm (B x H), green-9 580206-1 / 140 x 200 cm (B x H), green-6 580206-2 / 140 x 200 cm (B x H), orange-CE 580206-3 / 140 x 200 cm (B x H), bronze-CE Schweißschutzwand „Premium“ • Wird als Bausatz geliefert, leicht montierbar • Für verschiedene Zwecke einsetzbar • Vorhanghöhe 160 cm Art.-Nr. 580201 / einteilig, green-9 580201-1 / einteilig, green-6 580201-2 / einteilig, orange-CE 580201-3 / einteilig, bronze-CE Schweißschutzwand „Eco“ • Ideal für den mobilen Einsatz in der Werkstatt • Einsetzbar für niedrig frequentierte Schweißarbeitsplätze • Verzinktes Gestell besteht aus Rundrohr (ø 25 mm) • Lieferung als Bausatz • Vorhanghöhe 160 cm Art.-Nr. 580203-1 / green-6 580203-3 / bronze-CE Schweißschutzwand „Premium“ • Wird als Bausatz geliefert, der leicht zu montieren ist • Für verschiedene Zwecke einsetzbar • Vorhanghöhe 160 cm Art.-Nr. 580202 / dreiteilig, green-9 580202-1 / dreiteilig, green-6 580202-2 / dreiteilig, orange-CE 580202-3 / dreiteilig, bronze-CE Optionales Zubehör: Optionales Zubehör: Schwenkarmgelenk einklappbar • Zum Platzsparen, da die Schweißschutzwand einklappbar wird • Einfache Montage, Gelenk wird lediglich an die Oberseite über das Rundrohr gesteckt/ geschoben g Art.-Nr. 520000 Karosserie-Katalog | 120

Arbeitshilfen Karosserie-Katalog | 122

Ablagehilfen Lackierständer für Stoßstangen X-Typ Lackierständer - ermöglicht aufgrund der einstellbaren Höhe und der robusten Bauweise sichere Arbeit an Stoßstangen • Belastbarkeit 270 kg • Ideal für die Reparatur, Malerei oder Trocknen • Leicht und tragbar • Höhe von 876 mm bis 1193 mm einstellbar Art.-Nr. 422392 Karosserie-Katalog | 124

Lager-und Stützvorrichtung Lagerrollwagen Der große, benutzerfreundliche und stabile Wagen dient zur vorübergehenden Lagerung von Karosserieteilen • Tragfähigkeit 90 kg • Einfach fahrbar: 4 drehbare Gummiräder ø 100 mm - davon 2 mit Bremsen • Ideal für KFZ-Werkstätten und Karosseriebetriebe • 2 Platten aus Holz + 1 Ablagegitter • Maße 710 x 900 x 1970 mm • Gewicht 41 kg Hochwertige Epxy-Farbe Dokumentablage 4 ausziehbare Arme mit Spannseil Drehbares Rad mit Bremse Art.-Nr. 422395 Tür- und Heckklappenhalter Set, 6-tlg. • Spezialwerkzeugset zum Feststellen von Fahrzeugtüren und Heckklappen bei Einstell-, Schleif-, Schweiß- oder Lackierarbeiten • Der jeweilige Feststeller wird in Türschließzapfen oder Türbügel und Schließmechanismus der Türe oder Klappe eingesetzt • Durch die Teleskope können die Halter auf den jeweiligen Höhenbedarf eingestellt werden • Verstellbereich ca. 260–1900 mm: Grundgerät 1 mit Feststeller 1260–400 mm Grundgerät 2 mit Feststeller 2480–800 mm Grundgerät 2 mit Feststeller 3800–1140 mm in Kombination mit Verlängerung max. 1900 mm • Gesamtgewicht: 2,4 kg Art.-Nr. 422396 Karosserie-Katalog | 126

Arbeitsleuchten UV-Trocknungslampe Der perfekte handgehaltene UV-Strahler • Schlanke und extrem leistungsstarke Akku-LED-Arbeitsleuchte für UV-Härtung von großen Flächen • Wird mit einer lösungsmittelbeständige Glaslinse geliefert • Gehäuse aus Alu-Spritzguss ist extrem robust und widerstandsfähig gegenüber starken Stößen, Schlägen und Vibrationen • Wird mit eingebauter Zeitautomatik 1 bis 5 Minuten und Batterieanzeige geliefert • Keine Erhitzung der Karosserie oder des Lackes während der Härtung, damit wird die Härtung von Kunststoffteilen oder anderen wärmeempfi ndlichen Teilen möglich • Dank fl exibler Stütze mit kräftigen Magneten für optimalen Härtungswinkel einfach drehbar • Einfach mitzunehmen, ergonomische Formgebung bietet sicheren Halt am Handgriff Art.-Nr. 422400 SUNMATCH 3 Leistungsstarke Akku-LED-Arbeitsleuchte mit ALL DAYLIGHT-Funktion und hohem CRI+ Wert für KFZ-Aufbereitung und Farbanpassung • Kompakte und handliche LED-Arbeitsleuchte, die für Aufbereitung und Farbanpassung immer zur Hand ist • Die ALL DAYLIGHT-Funktion ermöglicht die Wahl zwischen 5 verschiedenen Farbtemperaturen je nach Arbeitsaufgabe • Spotlicht an der Oberseite für Inspektionsaufgaben • Bis zu 500 Lumen und wird mit zwei Lichtstufen (100 % oder 50 %) geliefert. • Immer einsatzbereit und leicht zu fi nden, wenn sie nach der Arbeitsaufgabe in die Ladeschale zurückgestellt wird • Platzieren Sie die LED-Arbeitsleuchte während Inspektionsaufgaben mit dem robusten, drehbaren Haken oder dem starken eingebauten Magneten an einer beliebigen Stelle • Der fl exible Lampenkopf ist bis 180° schwenkbar. • Mit ihrer robusten Konstruktion sowohl staub- als auch wasserdicht (IP65) • Die Glaslinse ist beständig gegen Lösungsmittel • Batterieanzeige vorne zeigt, wann der Akku wiederaufzuladen ist • Zur Vermeidung von Überhitzung der Handlampe reduziert das intelligente Wärmeschutzsystem nach drei Minuten Dauerbetrieb mit voller Lichtleistung die Leistung auf 50 % • Einschließlich 1 x SCANGRIP DIFFUSER SMALL, bietet ein weiches, gestreutes Licht ohne starke Kontraste zwischen Licht und Schatten, Blendung und Refl exionen werden reduziert, Diffusor wird einfach auf der Linse montiert Art.-Nr. 422402 Karosserie-Katalog | 128

Arbeitsleuchten LC9plus Werkstattleuchte Flexibel um 180° knickbarer Leuchtkörper • Leistungsfähige 10 Watt LED-Werkstattleuchte • Lichtstärke in 2 Stufen einstellbar (1.000 LM, 500 LM) • Zusätzliche Taschenlampenfunktion (3 Watt - 160 LM) • Vielseitige Befestigung: 180° verstellbarer Magnetfuß • 13 % größerer Akku • 2.600 mAh für eine Leuchtdauer bis zu 4 Stunden • Mit Ladezustandsanzeige • Laufzeit: 500 LM - bis zu 4 Stunden / 1000 LM - bis zu 2 Stunden • Schutzklasse IP65 • Stoßfestigkeitsgrad IK07 • Inklusive Ladeschale und Ladekabel zum bequemen Laden • Ladbar über USB-C Kabel Art.-Nr. 07909038 LED LCM-Inspektionsleuchte Das handliche MultiTalent - mit den vielen Gesichtern! • Schlankes Design ermöglicht Beleuchtung auch in ganz engen Bereichen • Äußerst fl exibel, da 180° ausklappbar und 180° rotierbar • Umschaltbar auf UV-Licht zum Auffi nden von Undichtigkeiten Technische Daten: • Lichtstrom: • Lichtfarbe: • Typ/Watt: • UV-A: • Akku: • Leuchtdauer: • Akkuladezeit: • Lebensdauer: • Maße (B x H x T): 20 x 278 x 30 mm • Gewicht: dimmbar 160-400 LM kaltweiß 6500 k LED/SMD mit 4 Watt 380-400 nm Li-Ion 3,7 V/2,6 Ah 3,5 bis 10 Stunden ca. 4 Stunden – 100 % 35.000 Stunden 47 g Art.-Nr. 07909019 Karosserie-Katalog | 130

Arbeitsleuchten LCspot Arbeitsleuchte Kompakt auch als Handleuchte einsetzbar • Leistungsfähige 10 Watt COB-LED Arbeitsleuchte • Leistung in 2 Stufen schaltbar (500 LM, 1.000 LM) • Befestigung durch Magnetfuß oder zusätzlichen Haken: Ergänzt den Halt, wenn kein Magnet greift • 4000 mAh Akku für eine Leuchtdauer bis zu 3,5 Stunden • Schutzklasse IP65 • Stoßfestigkeitsgrad IK07 • Ladbar über USB-C • Abmessungen: 88 x 86 x 56 mm Art.-Nr. 07909039 LC X309 Bzka Kompakte Power – Die klappbare LED-Leuchte für jede Arbeitsumgebung • Flexibler Betrieb - Praktisches Faltsystem und durch X3 Multi Akku Plattform individuell verwendbar • Extreme Lichtleistung - 3 Flügel mit je 3000 Lumen bieten eine Gesamtleistung von 9000 Lumen • Außergewöhnliche Einstellbarkeit - Flügel in jede Richtung drehbar – ermöglicht Licht in jeder Richtung Technische Daten: Leistung: Länge: Breite: Höhe: Tiefe: Wirkungsgrad: Gewicht: Farbtemperatur: Sockel: Material: Farbwiedergabeindex CRI: 80 Ra Abstrahlwinkel: Lebensdauer: 92 Watt 80 cm 80 cm 1000-2000 mm 80 cm 9000 LM 4 kg 5700 K SMD (nicht austauschbar) Kunststoff und Aluminium je Flügel 120° 50.000 h Schaltzyklenfestigkeit: Eingangsspannung: Arbeitsfrequenz: Leistungsfaktor: Umgebungstemperatur: Zündzeit: Anlaufzeit bis 60 %: Schaltzyklen: Betriebstemperatur: Stoßfestigkeitsgrad: Schutzart: Dimmbar: 10.000 18V/230V Hybrid 50/60 Hz > 0,9 -20 - +50°C < 0,5sek < 0,5sek 10.000 -20 - +50°C IK 08 IP54 Ja Art.-Nr. 07909044 Karosserie-Katalog | 132

Spezial-/Handwerkzeuge Karosserie-Katalog | 134

Handwerkzeuge Kotfl ügel-Bördelgerät für Lochkreis 95–120 mm • Zum Anlegen und Ausstellen der Kotfl ügelkanten • Bei Änderung an der Rad-Reifenkombination oder Fahrzeug-Tieferlegung • Auch zur Reparatur von Unfallschäden • Teleskoparm mit 180° schwenkbarer Bördelrolle Befestigung an 4- und • Zur Befestigung an 4- und och-Radnaben mit 5-Loch-Radnaben mit hkreis 95–120 mm Lochkreis 95–120 mm Radlauf- und Kotfl ügel- Bördelzange mit Kunststoff-Schonbacken • Zum Umlegen von Radlaufi nnenkanten • Zum schonenden Bördeln von Kanten im Radlauf - mit Kunststoff-Schonbacken • Bei Karosseriearbeiten und beim Fahrzeugtuning • Bei breiteren Reifen gegen Beschädigungen durch die Kotfl ügelkante Art.-Nr. Nr. CO5838 / 7,5 kg Art.-Nr. -Nr. CO5837 / 310 mm 837 / 310 mm 837 / 310 mm 837 / 310 mm Mini-Karosserieklemmen- Satz, 4-tlg. • Zur Vorbereitung von Karosserieblechschweißungen, einstellbare Spannweite 0–7 mm für verschiedene Blechstärken • Mit kippbaren Spannbacken • Anpressdruck über Flügelmutter einstellbar, dadurch zum genauen Ausrichten geeignet • Einsetzbar auf engstem Raum, z. B. in Radhäusern, Fensterausschnitten oder im Motorraum • Länge: 60 mm; Breite: 30 mm; Höhe: 22 mm Art.-Nr. r CO5852 / 7,5 kg Karosserie-Katalog | 136

Türmontagewerkzeuge Clip-Ausbauzange • Universelle Zange zum Ausbauen von Clips, mit Schutzaufl agen unten • Seitliche Einstellschraube zum stufenlosen Einstellen des Anschlags, vermeidet unbeabsichtigtes Durchtrennen des Clipstiftes • Schutzaufl agen am Aufl egepunkt helfen ein Verkratzen empfi ndlicher Oberfl ächen meiden zu vermeiden ngenbacken weisen sowohl eine • Die Zangenbacken weisen sowohl eine arung für den Clipstift, als auch Aussparung für den Clipstift, als auch Schneidebereichauf einen Schneidebereichauf Türverkleidungs-Lösehebel • Zum Lösen von Türverkleidungen, Zierleisten, etc. • Länge: 260 mm • Maulbreite: 26 mm • Maulöffnung: 7–11 mm • Gewicht: 0,16 kg Art.-Nr. 422420 422420 Art.-Nr.: 422382 Clipheber, universal und extra schmal • Extra schlanker und dünner Heber aus Spezialstahl für vielfältige Einsatzmöglichkeiten wie z. B. zum Ausbau von Türverkleidungen, Innenleuchten, etc. • Auch zum Öffnen von wieder verwendbaren Kunststoff-Spreiznieten • Durch die Pulverbeschichtung im Hebelbereich werden Kratzer im Lack vermieden • Gesamtlänge: 160 mm • Gesamtbreite: 15 mm • Maulöffnung: 5 mm • Gesamtgewicht: 0,085 kg Art.-Nr.: 422381 Türverkleidungs-Lösehebel • Zum Lösen von Türverkleidungen, Abdeckungen etc. • Das Maul umfasst Kunststoffspreitznieten besonders schonend Maße: Schlitzbreite: 7 mm Schlitzlänge: 10 mm Öffnungsmaß: 16 mm Klingenlänge: 130 mm Gesamtlänge: 235 mm Türgriff Lösewerkzeug VW • Zum Ausbau der Türgriffe bei Fahrzeugen wie VW Golf VI, Tiguan, Passat, Fox, etc. • Durch die spezielle Form wird ein problemloses Lösen des schlecht zugänglichen Verriegelungshakens ermöglicht Maße: Gesamtlänge: 240 mm Gesamtgewicht: 0,055 kg Gesamtlänge: 235 mm Art.-Nr.: CO370 O370 Karosserie-Katalog | 138 Art.-Nr.: 422439 4224

Mobile Werkbänke Mobile Werkbank JOVIO • 2 in 1 – Werkstattwagen und Werkbank vereint • Individuelle Bestückung möglich • Robuste und stabile Bauweise • Praktische Kombination aus Werkstattwagen und Werkbank • Extrem widerstandsfähige Stahlkonstruktion • Individuell bestückbar mit GAMBIT®-Werkzeugmodulen • Stabiler Seitengriff für bequemen Transport • Zentralverriegelung – Sicherung gegen Diebstahl • 4 qualitativ hochwertige Laufräder • 2 Feststellbremsen sorgen für sicheren Stand • Wendigkeit, Leichtlauf und Spurtreue auch bei maximaler Belastung • Massive, 25 mm dicke Schichtholzaufl age • Schubfächer mit kugelgelagerten Führungsschienen • Extra großes Fach zum Verstauen von großem und sperrigem Werkzeug • Kunststoff-Stoßstangen an jeder Ecke sorgen für optimalen Schutz • Schubladen mit Vollauszug Art.-Nr. 711215 Abschließbares großes Fach Kugelgelagerte Schienen 1139 mm 500 mm Technische Daten: • Maße (H x B x T): 1.078 x 1.139 x 500 mm • 7 Schubladen: • 5 schmale Schubladen: 67 x 568 x 410 mm (max. 25 kg Traglast) • Mittlere Schublade: 147 x 568 x 410 mm (max. 35 kg Traglast) • Große Schublade: 147 x 943 x 410 mm (max. 25 kg Traglast) • 1x Schrankfach: 558 x 328 x 410 mm • Gesamttraglast: ca. 350 kg • Traglast Holzaufl age: max. 120 kg • Leergewicht: 104 kg m m 7 4 1 m m 7 6 e j m m 7 4 1 Bei jeder Modulbestellung bitte auch entsprechende Distanzmodule bestellen.n. m m 8 7 0 1 m m 8 5 5 Karosserie-Katalog | 140

Module Ringmaulschlüssel- satz, 19-tlg. Umschalt-Ringmaulratschen- schlüssel-Satz, gekröpft, 12-tlg. Ringmaulschlüssel SW: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 und 24 mm 12x Ringmaulschlüssel, gekröpft, SW: 8 mm, 9 mm, 10 mm, 11 mm, 12 mm, 13 mm, 14 mm, 15 mm, 16 mm, 17 mm, 18 mm und 19 mm 1 3 1 3 Art.-Nr. 077109000 Art.-Nr. 077109035 Hammer und Splinttreiber, 6-tlg. 1x Schonhammer 520 g 1x Schlosserhammer 300 g 1x Körner 4 x 150 mm je 1x Splinttreiber aus Chrom-Vanadium-Stahl, 6 x 210 mm, 5 x 200 mm, 4 x 200 mm Zangensatz, 4-tlg. 1x Wasserpumpenzange 250 mm 1x Seitenschneider 160 mm 1x Radio- und Telefonzange 200 mm 1x Kombinationszange 180 mm 1 3 1 3 Art.-Nr. 077109004 Art.-Nr. 077109003 Karosserie-Katalog | 142

Druckluft- & Akkugeräte Karosserie-Katalog | 144

DL-Schlagschrauber Druckluft-Schlagschrauber 1/2" GT1950 • Max. Lösemoment 1.950 Nm mit Doppel-Hammer-Schlagwerk • Leichtgewicht – nur 2,16 kg, ergonomische, kompakte Bauform • Robustes Druckluftgehäuse aus hochwertigem Komposit • Optimal platzierte Einhandumschaltung für Rechts-/Linkslauf • Geeignet für den täglichen Werkstatt-Einsatz • Geschmiedetes Twin-Hammer Schlagwerk • 4 Stufen für vorsichtiges Anziehen • Handgriff kälteisolierend und vibrationsdämpfend • Abluftführung nach unten • Geringer Luftverbrauch • Empfohlener Schlauchdurchmesser: 9 mm • Lieferung inkl. 1/4" Stecknippel Art.-Nr. 073952 Druckluft-Schlagschrauber 1/2" „GS950“ • Max. Lösemoment 1.400 Nm mit Twin-Hammer Schlagwerk • Kompakte Bauweise, dadurch besonders geeignet bei beengten Räumen • Robustes Druckluftgehäuse aus hochwertigem Stahl • Ermöglicht Arbeiten auch in beengten Räumen • Optimal platzierte Einhandumschaltung für Rechts-/Linkslauf • Geeignet für den täglichen hen Werkstatt-Einsatz • Geschmiedetes Twin-Hammer- Schlagwerk • Robustes Druckluft- gehäuse aus hochwertigem gem Stahl • Handgriff: kälteisolierend nd • 4 Stufen für vorsichtiges Anziehen s Anziehen • Kälteisolierend und vibrationsdämpfend • Abluftführung nach unten en • Geringer Luftverbrauch • Empfohlener Schlauchdurchmesser: 9 mm durchmesser: 9 mm • Lieferung inkl. ¼" Stecknippel knippel Art.-Nr. 073953 Druckluft-Winkelschlag- schrauber ½" GTW325 • Klein und kompakt für enge Verschraubungen • Ergonomisch wie ein Ratschenschrauber • Stark wie ein Schlagschrauber • Die Power eines Schlagschraubers verbunden mit der Ergonomie eines Ratschenschraubers • Einsetzbar an beengten, schwer zugänglichen Verschraubungen • Leicht und kompakt mit Komposit-Gehäuse • Lösemoment max. 450 Nm • Hochwertiges Komposit-Gehäuse • Jumbohammer-Schlagwerk • Robuster 3 Stufen-Regler und Einhandumschaltung für Rechts/Links-Lauf • Im Einsatz als Ratschenschrauber rk reaktionsmomentfrei (integriertes Schlagwerk tellen, ermöglicht das sichere Arbeiten an engen Stellen, ngen da Verletzungen der Hand oder Beschädigungen von Bauteilen vermieden werden) teter • Vibrationsarm – ergonomischer, kälteisolierter und gummierter Griff erlust • Integrierter Schalldämpfer ohne Leistungsverlust • Inkl. ¼" Stecknippel • ½" Werkzeugaufnahme ührung 360° justierbar am Handgriff • Abluftführung 360° justierbar am Handgriff • Einhandbedienung für Rechts- und Linkshän nder • Einhandbedienung für Rechts- und Linkshänder Art.-Nr. 073956 ArArtt. N-Nrr. 073956 Karosserie-Katalog | 146

DL-Trenn- und Schleifgeräte DL-Trenn- und Schleifgeräte Druckluft-Exzenterschleifer • Leichtbauweise mit durchzugsstarkem Motor • Die optimierte und niedrige Bauform vermeidet unerwünschte Pendelbewegungen • CNC-gefertigte und feingewuchtete Exzenterwellen machen diesen Schleifer besonders vibrationsarm • Kälteschutz durch isolierten Handgriff • Der Drehzahlregler ist leicht im Einhandbetrieb zu bedienen • Dieser Schleifer kann sowohl als Selbstabsauger bei Verwendung eines Staubsacks oder einer Absauganlage mechanisch eingestellt werden • Sauganschluss für ø 24 mm • Lieferung inkl. ¼" Stecknippel Art.-Nr. 073998 Karosserie-Katalog | 148

Druckluft-Kartuschen-Presse für 310 ml Kartuschen und 400 ml Folienbeutel (nur mit Zubehör) • Robuste und professionelle Presse für die Verarbeitung von 310 ml Kartuschen und Folienbeutel (Verarbeitung von 400 ml Folienbeuteln nur mit Schubkolben und verlängerter Verschlusskappe möglich) • Sparsame Verarbeitung der Kartuschen und Folienbeutel • Absolut verschleißfrei • Ergonomisch konstruiert • Lieferung inkl. ¼" Stecknippel DL-Blechbearbeitung Druckluft-Loch- und Absetzzange • Kombiniertes Absetz- und Lochgerät • Zwei Arbeitsschritte werden mit nur einem Gerät ausgeführt • Zum Absetzen von Karosserieblechen • Zur Lochung von Reparaturblechen bei der Schutzgaspunktverschweißung • Hohe Leistung durch kombinierte pneumo-hydraulische Kraftübertragung • Patentierter Arbeitskopf • Keine Umrüstzeiten mehr • Auch an schwer zugänglichen Stellen einsetzbar • Normale Karosseriebleche und Alubleche der Stärke 0,8 bis 1,2 mm • Stanzt 5 mm Löcher zum Punktschweißen • Lieferung inklusive 1/4"-Stecknippel Art.-Nr. 713089 Art.-Nr. 073926 Druckluft- Meißelhammer-Satz • Zum Trennen und Bearbeiten von Blechen und Metallen • Mit stufenloser Schlagzahlregulierung • Ergonomische Bauform • Satz im Koffer mit Haltefeder und 5 Meißeln, 180 mm lang • Geeignet für Blech- und Metallverarbeitung im Karosserie- und Maschinenbau • Lieferung inkl. ¼"-Stecknippel Lieferumfang: • Flach-, Punktschweißtrenn-, Entniet-, Kurventrenn- und doppelschneidiger Blechmeißel Art.-Nr. 073910 -NNrr 073910 Karosserie-Katalog | 150

DL-Automatik- Schlauchaufroller DLS 15 3/8" und 1/2" • Robust und kompakt • Einfaches Auf- und Abrollen des Druckluftschlauchs • Einfache Aufwicklung durch die Schlauchführungsmechanik Art.-Nr. 073100038 / 3/8" 8" 073100012 / 1/2" 2" Druckluftschlauch Slide Pro Air • Hohe Flexibilität auch bei niedrigen Temperaturen durch den dreilagigen Aufbau und die fl exible Innenseele aus hochfl exiblem Soft-Polymer • Formstabil, kein Verdrehen oder Verdrillen des Schlauchs durch die hochwertige Diagonalarmierung aus hochfestem Polyester • Besonders angenehmes und komfortables Handlin durch die spezielle „Surface-Technologie“ aus Soft-Polyvinylchlorid Egal ob geknotet oder gequetscht – kehrt immer wieder in seine ursprüngliche Form zurück! ck! Art.-Nr. 073100331450 / 1/4" /4" 073100333850 / 3/8" /8" 073100331250 / 1/2" DL-Zubehör Druckluft-Schraubsystem „Quick & Safe“ Sichere und effi ziente Lösung für Druckluftanschlüsse • Das komfortable und anwenderfreundliche Schraubsystem „Quick & Safe“ ersetzt auf wirtschaftliche Weise – Teure Einbindegeräte oder externe Konfektionsdienstleister – Anfällige Schlauchschellen-Einbindungen – Teure und aufwendige Presshülsensysteme durch • Keine Verletzungsgefahr durch en scharfe Ecken und Kanten h • Robuste Bauweise durch hochwertige Materialien und unempfi ndlich gegen Schmutz • Druck max. 20 bar ch • Temperatureinsatzbereich -20 °C bis +95 °C Druckluft-Schraubsystem mit Außengewinde 700550 / Gewinde AG 3/8" / Schlauchanschluss 9 mm 700553 / Gewinde AG 1/2" / Schlauchanschluss 9 mm 700554 / Gewinde AG 1/2" / Schlauchanschluss 13 mm Druckluft-Schraubsystem mit Kupplung 700557 / Schlauchanschluss 3/8" / 9,0 mm ,7 mm 700559 / Schlauchanschluss 1/2" / 12,7 mm Druckluft-Schraubsystem mit Nippel 700558 / Schlauchanschluss 3/8" / 9,0 mm 700560 / Schlauchanschluss 1/2" / 12,7 mm DL-Leistungsregler Art.-Nr. 074045 DL-Verteiler Art.-Nr. Nr. 074022 / 3/8" / IG 074022 / 3/8" / IG 074023 / 1/2" / IG 074023 / 1/2" / IG Karosserie-Katalog | 152

Akku-Werkzeuge Akku-Blindnietgerät • Bis zu 325 Edelstahl-Blindnieten (4,8 mm) mit einer Akkuladung (2,0 Ah) • Für Aluminium-, Stahl-, Edelstahl- und Kupfer-Blindnieten bis 4,8 mm • 20,32 mm Gerätehub • Starker Halt der Blindniete am Gerät • Werkzeugloser Zugang für einfache Entleerung des Behälters, Aufbewahrungsmöglichkeit für verschiedene Nasen am Gerät • Akku-Ladestandsanzeige und LED-Beleuchtung des Arbeitsbereichs • Ergonomisches Design mit nur 165 mm Länge (ohne Nietdorn-Auffangbehälter) • Mit Gürtelclip und der Möglichkeit, einen Sicherungsgurt zu befestigen erfekt • Der REDLITHIUM™-Akku bietet eine perfekt hrittliche abgestimmte Konstruktion, eine fortschrittliche ngsabgabe Elektronik und eine verlustfreie Leistungsabgabe ensdauer für längere Standzeit und längere Lebensdauer als bei Vorgängermodellen • Lieferumfang: 4 Mundstücke FUEL Akku-Geradschleifer, abgewinkelt • Der erste abgewinkelte Akku-Geradschleifer mit vergleichbarer Kraft eines druckluftbetriebenen Werkzeugs • Die kompakte Bauform (Gesamtlänge 119 mm) ermöglicht einen einfachen Zugang an schwer erreichbaren Stellen und eröffnet neue Anwendungsmöglichkeiten • 4-stufi ge Geschwindigkeitseinstellung und feinfühliger Geschwindigkeitsregler für eine optimale Kontrolle • Für Schleifscheiben bis ø 50 mm e • Geliefert mit einer 6- und 8-mm-Spannzange • Die FUEL™-Plattform wurde für die anspruchsvollsten Anwender entwickelt. int Die Technik liefert höchste Leistung und vereint drei zentrale Bausteine - den bürstenlosen POWERSTATE™ Motor, den REDLITHIUM™ Akku und die REDLINK PLUS™ Elektronik. Durch die optimale Abstimmung dieser drei MILWAUKEE® Technologien erreichen wir höchste Leistungsfähigkeit bei größtmöglicher Langlebigkeit Art.-Nr. MW4933464405 Art.-Nr. MW4933471439 Akku-Kartuschenpresse Akku-Kompaktschrauber • Auspressdruck von bis zu 182 kg • REDLINK™-Elektronik-Überlastschutz in Maschine und Akku sorgt für lange Lebensdauer • Optimiert für alle gängigen Kleb- und Dichtstoffe • Automatischer Rücklauf der Druckstange verhindert Tropfenbildung • Elektronische Regelung der Auspressgeschwindigkeit über ein Stellrad • Integrierter Dorn zum Durchstoßen verklebter Kartuschenöffnungen • Einzelzellenüberwachung für optimierte Standzeit und lange Lebensdauer des Akkus • Akku-Ladestandsanzeige • Der REDLITHIUM™-Akku bietet eine perfekt abgestimmte Konstruktion, eine fortschrittliche Elektronik und eine verlustfreie Leistungsabgabe für längere Standzeit und längere Lebensdauer • Extrem handlicher Akku-Kompaktschrauber: nur 175 mm Länge • REDLINK™-Elektronik-Überlastschutz in Maschine und Akku sorgt für lange Lebensdauer • ¼"-Hex-Bitdirektaufnahme • Optimierter Handgriff mit Softgrip-Aufl age für beste Ergonomie und Griffi gkeit • Einzelzellenüberwachung für optimierte Standzeit und lange Lebensdauer des Akkus • Akku-Ladestandsanzeige und LED-Beleuchtung des Arbeitsbereichs • Der REDLITHIUM™-Akku bietet eine perfekt abgestimmte Konstruktion, eine fortschrittliche Elektronik und eine verlustfreie Leistungsabgabe für längere Standzeit und längere Lebensdauer • Lieferumfang: Gürtelclip Art.-Nr. MW4933441655 / Kartuschenpresse artuschenpresse MW4932352844 / Folienbeutelaufnahme 400 ml MW4932352845 / Folienbeutelaufnahme 600 ml Art.-Nr. Art.-Nr. MW4933441900 MW4933441900 Karosserie-Katalog | 154

Unsere Vertriebspartner Schweiz: GYSO AG beate.herwehe@gyso.ch AUTOGEN ENDRESS AG tanner@autogen-endress.ch Walter Swiss AG coralie.walter@walterswissag.ch Bucan Befestigungstechnik AG info@bucan.ch Griechenland: TechnoElit Ltd. dimitris@techno-elit.gr www.technolit-hellas.gr Tschechien: Tech-Lit CZ s.r.o. info@tech-lit.cz www.tech-lit.cz Türkei: Teknolit Sanayi muratmermer@teknolit.com.tr www.teknolit.com.tr Ungarn: Stanford Hill Kft. nandor.madar@technolit.hu www.technolit.hu Rumänien: Ivasco Professional ovidiu@sculeauto.ro www.sculeauto.ro TEHNOCHEMICAL SRL fl orian.popa@tehnochemical.ro https://www.tehnochemical.ro Slowakei: Tech-Lit SK s.r.o. info@tech-lit.sk www.tech-lit.sk Polen: Premium Bartosz Krawczyk bkopernok@gmail.com SARCO HARRI biuro@sarcoharri.pl Georgien: TechnoElit Ltd. dim_tour@hotmail.com www.technolit-hellas.gr Lettland: SIA Additech dimitris@techno-elit.gr Serbien: TechnoTool Belgrad bakracevic.d@technotool.rs TECHNOLIT® Ltd. c/o Rosstax Ltd. 86-90 Paul Street London EC2A 4NE England TECHNOLIT® Sarl 35, avenue du Général de Gaulle 67120 Molsheim/France Tél.: +33 3.88.56.27.71 Fax: +33 3.88.56.38.82 info@technolit.fr www.technolit.fr TECHNOLIT® SRL Industrieweg 1201 (IZ Daelemveld) 3540 Herk-de-Stad/België Tél. +32 13 33 83 53 info@technolit.be www.technolit.be TECHNOLIT® BV Industrieweg 1201 (IZ Daelemveld) 3540 Herk-de-Stad/België Tel. +32 13 33 83 53 info@technolit.be www.technolit.be TECHNOLIT® GmbH Industriestraße 8 36137 Großenlüder/Deutschland Tel. + 49 66 48 69 0 Fax + 49 66 48 69 56 9 info@technolit.de www.technolit.de Zertifi ziert nach ISO 9001:2015 ISO 14001:2015 Schweißzertifi kat DVS ZERT-EN1090-2-SZ-2023.0274.001 Schweißzertifi kat DVS ZERT-EN1090-3-SZ-2023.0018.001 TECHNOLIT® Austria GmbH Puckinger Str. 4 · 4055 Pucking/Austria Telefon +43 72 29 2 30 01 0 Telefax +43 72 29 2 30 01 78 10 info@technolit.at www.technolit.at TECHNOLIT® SRL Duca-d’Aosta-Allee 45 39100 Bozen / Italia Telefono + 39 04 71 66 43 36 Telefax + 39 04 71 66 42 01 info@technolit.it www.technolit.it TECHNOLIT® Nederland Industriestraße 8 36137 Großenlüder/Duitsland Telefoon +31 5 75/75 70 07 Telefax +31 5 75/75 70 08 contact@technolit.nl www.technolit.nl G N U T I E B R A E B E I R E S S O R A K Gültig bis auf Widerruf. Solange der Vorrat reicht. WP100710/mm/MA/4212/05 www.technolit.de